Personnage - Dr. Peter Venkman

On est venu, on a vu et il l’a eu dans le cul !

- C’est la chambre à coucher, mais là il ne s’est jamais rien passé.
- Vraiment ? Dommage…

- Eh ! Où monte cet escalier ?
- Au dessus !

We came. We saw. We kicked its ass.

Zut ! flute ! cacaboudin !

You’re gonna endanger us. You’re gonna endanger our client, the nice lady who paid us in advance, before she became a dog.

Il y a tellement de trous sur la 1ere Avenue, on pensait pas que celui-là se remarquerait.

- J’ai pensé à un machin inoffensif… qui me venait du fond de mon enfance… Quelque chose de gentil de mignon qui ne pouvait pas nous détruire : Le Bibendum Chamallow…
- T’as des belles pensées tu sais.

Do, Ré, Egon !

- Alice, avez-vous vos règles en ce moment ?
- Mais enfin ça n’a aucun rapport !
- Mmm, toi tu te tires. C’est moi le chercheur.

On a fait un petit boulot pour cette ville, et on s’est fait empapaouter par des ronds de cuir de merde de votre genre… Vous savez que je suis un électeur, vous n’êtes pas censé me lécher le cul et me mentir ?

Dr. Stantz : On dirait une gigantesque gelée de fruits.
Winston Zeddemore : Je déteste la gelée.
Dr. Venkman : Oh ne dis pas ça, tout le monde a envie de manger une bonne gelée.

- Je ne l’ai pas fait exprès. Ça a fait chboom là-dedans.
- Quoi, qu’est-ce qui a fait chboom là-dedans ?

Je ne permettrai pas qu’on démolisse une église dans ma ville.

Il m’a tout englué.

J’ai une énorme fuite de gaz, d’où croyez-vous qu’elle peut venir hein, du ciel ?

Qu’est-ce que je t’avais dit, les lignes téléphoniques sont là-bas, qu’est-ce que je t’avais dit hein, combien de fois je te l’ai dit hein ?

J’ai des millions de fils de câbles là-dessous et 3000 mètres de lignes téléphoniques à vérifier et vous voulez me virer encore.

Winston Zeddemore : Je me suis toujours demandé.
Egon Spengler : À quel sujet ?
Winston Zeddemore : De savoir si elle est toute nue sans sa toge.
Dr. Venkman : Elle est Française, tu le sais.

Dr. Stantz : Arrête-toi là connard ! Tu veux un bébé alors trouve-toi plutôt un suppôt de Satan pour te réincarner dans notre monde où sinon je compte jusqu’à trois pour retourner dans la peinture à laquelle tu appartiens. Un,
Dr. Venkman : Deux,
Inconnu : Trois.