Ma chère mademoiselle. C’est avec une profonde fierté et un immense plaisir que nous vous invitons ce soir. Détendez-vous, ne pensez plus à rien, prenez place. Et laissez la haute gastronomie française vous présenter votre dîner.
- Si vous avez besoin de quoi que soit, mes domestiques sont à votre service ! - Invitez-là à dîner ! - Vous viendrez dîner avec moi ce soir ! Et ce n’est pas une invitation !
- Ah, l’amour ! - Mon cher Lumière, ne vous avais je pas dit qu’il fallait faire confiance à cette charmante jeune fille ? - C’est évident mon ami ! J’ai toujours su que c’était elle qui viendrait rompre le charme ! - Pardon mon cher, il me semble l’avoir dit avant vous ! - Et moi je dis que c’est moi qui l’ai dit en premier ! - Et moi je dis que non, c’est moi, espèce de vieux trognon au parapluie sale perruque ! - Et moi je dis que non, vieille pendule acrylique !
- Bonsoir cher Monsieur et bienvenue dans ce château ! - Mais qui a parlé ? - C’est moi ! - Qui moi ? - Hello ! - Ah, incroyable !
Lumière : Dites-lui un mot gentil ! La Bête : La chambre est très agréable. Vous êtes ici chez vous, vous pouvez circuler où bon vous semble excepté l’aile ouest. Belle : Mais pourquoi ? La Bête : Je vous l’interdit !