Scott Lang / Ant-Man : Oh, c’est pas vrai ! Luis : Quoi ? Qu’est-ce qu’il y a ? Scott Lang / Ant-Man : Bon, c’est pas gagné, c’est pas un coffre de débutant. Luis : Oh non ! T’es sérieux ? Scott Lang / Ant-Man : C’est un Carbondale, un modèle de 1910. C’est avec le même acier qu’ils ont fait le Titanic. Luis : Woooah ! Et tu peux faire quelque-chose ? Scott Lang / Ant-Man : Il y a peut-être un moyen. Il aime pas trop les grands froids. Rappelez-vous. L’iceberg. Luis : Ah bah ouais, ça a tué Dicaprio. Dave : Ils sont tous morts. Kurt : Non, pas tous. Il restait encore la vieille qui a balancé le caillou dans l’océan.
Luis : Luis, il va porter l’uniforme, c’est trop la classe ! Scott Lang / Ant-Man : Luis ! Luis : Pardon, pardon, excuse-moi, Scott ! Mais je suis trop excité. En plus, ta copine, elle est trop chaude. Ça déconcentre, ça aussi. Vous êtes vraiment très belle, madame. Dr. Hank Pym : Miséricorde !
Scott Lang / Ant-Man : T’as l’accréditation pour Luis ? Hope van Dyne : Je l’ai sur la liste. Luis : Moi, je suis sur la liste ? Dave : T’es sur la liste ! Luis : Je suis sur la liste ! Dr. Hank Pym : On est mal-barré !
- Au fait, ta copine, ça va ? - Oh, elle s’est barrée. - Ah… - Il y a ma mère qui est morte, aussi. Et mon père a été expulsé. - … - Mais il me reste le van ! - Ouais, il est chouette ! - T’as vu ça ?