Personnage - Maximus

Force et honneur !

Mon nom est Maximus Desimus Meridius, commandant en chef des armées du nord, général des légions Félix, fidèle serviteur du vrai empereur Marc Aurel. Père d’un fils assassiné, époux d’une femme assassinée, et j’aurai ma vengeance dans cette vie ou dans l’autre.

Ce que vous faites dans la vie résonne dans l’éternité.

My name is Maximus Desimus Meridius, commander of the armies of the north, general of the Felix legions, loyal servant to the true emperor, Marcus Areillius. Father to a murdered son, husband to a murdered wife, and I will have my vengeance, in this life or the next.

Père bien aimé, veille sur ma femme et mon fils l’épée à la main. Murmure leur que je ne vis que pour les retrouver car tout le reste n’est que poussières.

- Maximus, Maximus, Maximus. Ils te réclament , le général qui est devenu un esclave, l’esclave qui est devenu gladiateur, le gladiateur qui défia un empereur. Une histoire extraordinaire. Maintenant le peuple veut savoir comment elle se termine. Et quelle plus belle fin qu’une mort illustre, quoi de plus glorieux que de défier l’empereur lui même dans la grand arène…
- Tu te battrais avec moi ?
- Pourquoi pas ? Tu crois que j‘ai peur ?
- Je crois que tu as eu peur toute ta vie !
- Contrairement a Maximus l’invincible, qui ne connaît pas la peur ?!
- J’ai connu un homme qui a dit « La mort nous sourit à tous, tout ce qu’on peut faire c’est sourire à la mort ».
- Je me demande si ton ami a souri à sa propre mort…
- Tu devrais le savoir, c’était ton père !
- Tu aimais mon père je le sais, mais moi aussi. Ce qui fait de nous des frères n’est-ce pas ? [Comode s’approche et enfonce un couteau dans le dos de Maximus] Souris moi maintenant mon frère !

J’aurai ma revanche, dans cette vie ou dans l’autre.

What we do in life echoes in eternity.

À mon signal, déchaine les enfers.

Marc-Aurèle avait un rêve, ce rêve s’appelait Rome !

La boue s’efface plus facilement que le sang.

- Les hommes devraient savoir lorsqu’ils sont vaincus.
- Le sauras-tu Quintus ? Le saurais-je ?

- Tu serais prêt à te battre ?
- Pourquoi, tu crois que j’ai peur ?
- Je crois que tu as eu peur toute ta vie.

On my signal, unleash HELL!

Death smiles at us all, all that man can do is smile back…

- Je suis un soldat ! J’obéis.
[Maximus relève la tête d’un air épuisé]
- Rien n’arrive à quelqu’un qui n’est pas apte à le supporter naturellement.

- Où sont les hommes ?
- À Ostie ; ils s’ennuient et s’empâtent.
- Quand seront-ils prêts ?
- Pour toi ? Demain !

Dans trois semaines, je moissonnerai mes terres. Imaginez où vous voudriez être, et vous y serez. Tenez la ligne. Restez avec moi. Si vous vous retrouvez tout seul, chevauchant dans de verts pâturages avec le soleil sur le visage, n’en soyez pas comblés. Car vous êtes aux champs élysées, et vous êtes déjà morts !

- People should know when they’re conquered.
- Would you Quintus? Would I?

Mon nom est gladiator…