Personnage - Korben Dallas

- Vous être classé dans la catégorie humain ?
- Négatif, je suis une mitte en pull over.

Ouais, les deux derniers aussi étaient importants. Le premier était de ma femme, pour me dire qu’elle me quittait. Le deuxième de mon avocat, lui aussi pour me dire qu’il me quittait. Avec ma femme.

Vous voulez la jouer soft, je suis pas contrariant. Vous voulez la jouer hard… on va la jouer hard.

- Et toi, comment tu t’appelles ?… Toi ?… Korben…
- Leeloo Mina Lekatariba Laminatcha Ekbat D Sebat.
- Bien, d’accord. Tout ça c’est ton nom.

- Salut mon minou.
- Salut Korben. Dîtes, y a longtemps que vous m’avez pas appelé comme ça.
- Je parlais au chat.
- Y a des millions de femmes dehors.
- J’en veux pas des millions, j’en veux une seule, une parfaite.
- Ça existe pas, ça.
- Aahh !
- Quoi ?
- J’suis tombé sur une photo de vous !
- J’suis comment sur la photo ?
- Immonde !

- How much time before the collision?
- If its speed remains constant… in an hour and 57 minutes.
- I’ll call you back in two hours.

V comme Vraiment très jolie.