Tom Cronin : Il commet sa première erreur.
Nicky : Ce n’est pas une erreur. Ils ne commettent pas d’erreurs, ils ne font rien au hasard non-plus. Il y a toujours un objectif, toujours une cible.
Pamela Landy : Les objectifs et les cibles ont toujours été donnés par nous. Qui les lui donne maintenant ?
Nicky : Pire cas de figure ? C’est lui.