Bart : Tout-le-monde a congé sauf nous ! Marge : Oh, arrête ! Ton père et moi, on n’a pas congé, aujourd’hui. Marge : Lenny vient de me dire qu’on a congé ! YOUPI !
- Et en quoi « l’éducation » peut me rendre plus intelligent ? Chaque fois que j’apprends quelque-chose de nouveau, j’oublie quelque-chose que je savais. Tu te rappelles quand j’ai appris à faire du vin ? Eh ben, je savais plus conduire. - Parce-que tu étais saoul. - Et comment !
- Marge, dans toute une vie de couple, on a toujours besoin de dire : « J’ai envie d’être avec toi ». - D’accord, Homer ! [Plus tard, en Alaska…] - Homer, dans toute une vie de couple, on a toujours besoin de dire : « J’ai envie d’être avec toi ». - Ça, c’est la pire chose que j’ai jamais entendu !
- Oh ! Bonsoir, Homer ! - Ah, quelle surprise ! Voilà la femme qui est trop occupée à sauver le monde pour sauver son mariage ! - Mais de quoi est-ce que tu parles ? C’est le dîner ? - C’était le dîner, ouais. - Pourquoi tu n’as pas éteint le four ? - Parce-que j’espérais qu’on le ferait tous les deux ! [Il quitte la pièce en sanglotant]