- Je me suis débrouillé pour trouver 25 dollars avant qu’on parte. Lloyd a fait ce qu’il fallait. - On peut savoir comment t’as trouvé 25 billets ? - J’ai vendu deux trois bricoles à Billy le fils des voisins. - Au p’tit aveugle ? - Hi hi Ouais ! Ouais. - Mais qu’est ce que tu lui a vendu à ce p’tit ? - Des affaires. - Quels genres d’affaires ? - Des photos de footballeurs et de joueurs de baseball… Hum… Pistache. - PISTACHE ?! T’as vendu mon oiseau mort à un p’tit aveugle ?! Mais… mais qu’est ce… Mais enfin tu… Mais Pistache n’avait même plus de tête !! - Et alors ? J’ai fait se qu’il fallait…
- Tu as son numéro ? - Euh non. - Lloyd ! - C’est pas grave on a qu’a regarder dans l’annuaire… - Tu te souviens de son nom j’espère ? - Ouais ça commence par un S… Scarol, Swanson, Stips… - Bah regarde sur l’étiquette de la mallette ! - Ah oui j’étais loin du compte c’était Samsonite !
- C’est marrant, j’aurais juré que les montagnes rocheuses étaient plus rocheuses que ça. - Ouais, ils racontent vraiment n’importe quoi à la télé.