Saga - Kill Bill

Je suis sans pitié, sans scrupule, sans compassion, sans indulgence, pas sans intelligence.

La quantité de venin que ce reptile peut inoculer par une seule morsure peut être gargantuesque. C’est un mot que j’adore « gargantuesque », on a rarement l’occasion de le placer dans une conversation…

Buck ça rime avec Fuck.

- Vous avez changé de voiture ? Je croyais que vous aviez un pick-up.
- Mon piège à pétasses à rendu l’âme.

That woman deserves her revenge and we deserve to die.

Quand tu seras grande, si tu éprouves encore de la haine pour moi, tu me trouveras.

Est-ce que tu réalises que tu m’es aussi utile qu’un trou du cul à cet endroit là ? [Il montre son coude]

Je le fais car symboliquement, je sympathise avec votre quête. Je le dis sans vanité, c’est le plus beau sabre de ma carrière. Si en chemin vous rencontriez Dieu, il serait taillé en pièces.

I’m gonna kill Bill.

Il n’y a rien de plus beau qu’un ego meurtri sur le visage d’un ange.

Par chance, Boss Matsumuto était pédophile.

- J’assume mes fautes et j’essaie de ne pas fuir mes responsabilités.
- On pourrait oublier le passé ?
- Cette femme a le droit de se venger et nous méritons de mourir ! Mais cela dit [éclat de rire] elle aussi, donc on a qu’à dire qu’on verra tu crois pas ?

Je suis infirmier et je suis venu te fourrer !

- Do you find me sadistic? You know, I bet I could fry an egg on your head right now, if I wanted to. You know, Kiddo, I’d like to believe that you’re aware enough even now to know that there’s nothing sadistic in my actions. Well, maybe towards those other… jokers, but not you. No Kiddo, at this moment, this is me at my most… [Il arme son pistolet]… masochistic.
- Bill… it’s your baby…
[BLAM!]

I can tell you with no ego that this is my finest blade. If, on your journey, you should encounter God… God will be cut.

Vilain petit lapin, qui voulait faire le… malin !

- How I look?
- You look ready.

And when I arrive at my destination, I am gonna kill Bill.

Those of you lucky enough to have your lives take them with you. However, leave the limbs you’ve lost. They belong to me now.

Revenge is a dish best served cold. Old Klingon Proverb.