Acteur / Actrice - Kevin Kline

Miguel, tu parles à un cheval ?

- Suivons le chemin !
- Quel chemin ?
- Le chemin que nous traçons !

Alvin : Qu’est ce que tu en penses si avec Vanessa on a un bébé ensemble ?
Emma : Je n’ai pas vraiment mon mot a dire, c’est vrai, je ne suis que moi. Je couche avec votre fils quand ça me prend. Mais ! Je ne vois aucune raison sérieuse pour que vous mettiez un enfant en route, étant donné que vous êtes déjà très infantiles…
Vanessa : Ça, c’est méchant.
Emma : Je suis méchante. Mais toi faut te faire soigner. À choisir entre Adam et son père, sans hésiter, à choisir même entre Adam et n’importe qui d’autre, je choisirai Adam, à chaque fois. Oh, pendant que j’y suis, c’est le meilleur coup que je me suis fait jusque ici.

Merci pour ton aide, Ellen.

- Salut…
- Salut mon grand ! Hum j’ai fait un mauvais trip avec ce sirop
- Oui je sais, tiens si on te demande tu diras que c’est un chien d’aveugle…
- Où est…?
- Elle est rentrée !
- Je suis pas du tout fan de Lil’Wayne, ce qu’il raconte c’est du chinois… Tu sais qui j’aimerais voir là…? Ta mère.
- Mmm ouais tu l’a quittée… alors… pourquoi ?
- Quand tu es marié et que tu prends de la coke, faut éviter les femmes qui veulent baiser avec toi ; même celles qui sont moches. La coke t’abrutit, Adam, la coke t’abrutit…
- T’es un vrai con !
- Mais pas toi. Tu as un grand cœur Adam. Ne le change pas. Où elle est cette… Emma ? Vous êtes toujours ensemble ?
- On a jamais été ensemble.
- Ah oui c’est vrai des amis qui forni… des « sexfriends », je sais pas, je suis vieux j’sais pas comment vous dites… mais tu tenais à elle ?
- Elle me rend complètement dingue !
- Hé… Ton père a 58 ans et même qu’il s’est marié 3 fois…
- 2 fois.
- Ok, j’ai 6 photos de ma queue sur mon téléphone et deux photos d’un zob de quelqu’un d’autre, et je suis encore bien shooté au sirop contre la toux alors tu n’es pas obligé de le prendre au pieds de la lettre… Mais on choisi qui va nous faire chavirer et ça se passe jamais comme il faudrait…
- Repose toi maintenant.

Toi t’as bu d’l’eau de mer avoue !

- Toi et moi, au milieu de la nuit, grappillons des provisions, volons une de ses graaandes barques, ramons jusqu’en Espagne et adieu la compagnie !!
- Ah ouais, c’est ça ton plan, c’est bien, c’est intéressant, et… comment on sort d’ici ?
- Euurh… Toi et moi, au milieu de la nuit, grappillons des provisions…

Miguel, si je croyais en la chance je ne jouerais pas avec des dés truqués !

- Tu combats comme ma sœur !
- J’ai combattu ta sœur, merci du compliment !

- Toi, tu m’a refilé des dés truqués [bang], il m’a refilé des dés truqués ! Gardes arrêtez cet homme.
- Tu oses compromettre mon honneur ?! C’est lui l’escroc qui a triché, arrêtez le, il a pillé ces barbares et volé leur argent !
- Oh, alors c’est moi le voleur ?
- Oui !
- Regarde toi dans la glace.
- Oh toi, tu as intérêt à leur rendre leur argent ou je… En garde !
- En garde à toi l’honneur, je vais t’offrir la plus rapide de tes morts ! Mais pas avec ça, ho je préfère les combats à la loyale ! Prends ça ! Grr une dernière volonté ?
- Je vais te découper en lamelles !
- Médiocrité, laisse donc parler ton épée plutôt !

D’accord, mais ce n’est pas une barre de fer !

Tulio : Oh une carte…
Miguel : Une carte ?
Le chef des barbares : Une carte des merveilles du nouveau monde.

- Comme si tu ne voulais pas aller en Espagne.
- Comme si toi tu voulais pas que je veuille aller en Espagne.
- Je veux que tu veuilles… ce que tu veux.

Et il a emporté tous les gros cailloux, la canaille !

Garde 1 : Reviens ici, Bohémienne !
Phoebus : Achille, assis ! [Achille s’assoit sur le garde] Oh, excusez-le, je suis désolé. C’est honteux cheval, honteux ! Il est impossible, c’est vrai il n’a aucun savoir-vivre.
Garde 1 : Dites-lui de se lever !
Garde 1 : Je vais te donner une bonne leçon, paysan !
Phoebus : Vous disiez, Lieutenant ?
Garde 1 : Cap, Capitaine Phoebus, à votre service, Monsieur !

Citoyens de Paris, Frollo a persécuté notre peuple, saccagé notre cité et maintenant, il ose déclarer la guerre à Notre-Dame, allons-nous le laisser faire ?

Tulio : Miguel et Tulio !
Miguel : Tulio, Miguel, les puissants et magnifiques dieux !
Chel : Hello !
Miguel : Whaïe !
Chel : Hahaha !
Miguel : Va-t-en mortelle, avant que nous te foudroyons d’un éclair de feu ! Prends garde à la colère des dieux, arrière ! Crr crr !
Chel : Gardes ça pour le grand prêtre, ça te sera utile.
Miguel : Crr crr !
Tulio : Miguel, Miguel ça marche pas.
Miguel : Crruik.

Tulio : Tullio et Miguel.
Miguel : Miguel et Tullio.
Tulio et Miguel : Grand et puissant dieu !

- Ça ne pourrais pas être…
[Une averse commence]
- Tu allais dire pire ?
- n… non… j’ai révisé mon jugement…

- Hein ? Que dirait le prêtre si il me voit avec un des dieux comme ça avec moi ?
- Ben… Quel veinard !
- Oh toi, toi, toi !