Acteur / Actrice - John Travolta

- Oh quelle merde ! Jamais j’te pardonnerai cette vacherie Vincent ! Ça m’dégoûte c’est répugnant !
- Jules tu connais le philosophe qu’a dit qu’on était à moitié pardonné une fois qu’on avait reconnu ses fautes ? C’est un grand monsieur qui a dit ça ! Tu devrais connaître !
- Et en plus tu te fous de ma gueule avec tes conneries ! L’empaffé qui a dit ça il a jamais eu à ramasser les p’tits bouts de cervelle à cause d’un débile dans ton genre !

- Putain le con, j’ai buté Marvin !
- Mais pourquoi t’as fait ça ?
- J’sais pas c’est un accident !

- Oh oh là mon pote je t’arrête, tu déconnes. Masser les pieds et bouffer la chatte d’une gonzesse ça fait deux.
- Qui a dit le contraire ! Je te dis que c’est du même ordre !
- Ah tu trouves que c’est du même ordre toi… Écoute, peut-être que ta méthode de massage diffère de la mienne, mais je t’assure que toucher les pieds d’une fille et lui glisser la langue dans le sanctuaire des sanctuaires c’est vraiment pas du même ordre ! Et pour soutenir que c’est pareil, faut vraiment être borné. C’est vrai ! Masser les pieds c’est rien du tout !
- T’en fait souvent toi des massages ?
- C est une blague ! Tu me demandes si je fais des massages ? À moi qui suis un vrai spécialiste ?
- C’est nouveau ça ?
- Qu’est-ce que tu crois j’ai une méthode très étudiée tu sais ? Jamais de chatouilles ni rien.
- Et tu pourrais faire ça avec les pieds d’un homme ?
- Vas chier.

- Tu veux du bacon ?
- Non, merci. C’est du porc.
- Pourquoi, t’es juif ?
- Nan, j’ai horreur du cochon. Ca craint c’est tout.
- Pourquoi ?
- Parce que c’est dégueulasse un porc. J’mange pas ce genre d’animal.
- Mais l’bacon c’est délicieux ! Un bon jambon c’est délicieux !
- Mouais, les rats ont p’tet le goût de crème caramel mais comme j’ai pas l’intention d’en manger j’pourrais jamais le savoir. Et puis les cochons il se roulent sans arrêt dans leur merde, même qu’ils la bouffent. C’est dégueulasse. Faut être con pour manger ses excréments.
- Hé ben et les chiens ? Les chiens ils les mangent eux.
- J’mange pas de chien non plus.
- Tu penses que le chien est un animal aussi sale que le porc ?
- J’dirais pas que c’est un animal aussi sale que le porc mais il n’empêche qu’il est dégueulasse. Seulement, le chien a de la personnalité. La personnalité ça change tout.
- Si j’comprend bien dans ta logique un porc qui aurait de la personnalité ne serait plus aussi dégueulasse qu’avant, c’est ça le truc ?
- Ouais, mais pour ça il faudrait qu’il ai un charme fou ton porc. Il faudrait qu’il possède dix fois plus de charme que le cochon de Walt Disney tu vois ce que j’veux dire.
[Rires]

- Oh nom de Dieu !
- Pas de blasphèmes !
- Nom de dieu de merde !

Excuse-moi, je vais rentrer chez moi faire ma crise cardiaque.

Voila ! Tu dois y retourner, lui dire adieu, ce fut une délicieuse soirée. Tu fous le camp tu réintègres ta caisse… Tu rentres tu t’branles une ou deux fois et tout sera dit !

- Un milk-shake à 5 dollars…
- Ils ont des milk-shake à 5 dollars ?
- Mmh…
- Une boule de glace dans du lait ? … Ils mettent du bourbon dans le lait ?!

- And you know what they call a… a… a Quarter Pounder with cheese in Paris?
- They don’t call it a Quarter Pounder with cheese?
- No man, they got the metric system. They wouldn’t know what the fuck a Quarter Pounder is.
- Then what do they call it?
- They call it a “Royale with cheese”.
- A “Royale with cheese”! What do they call a Big Mac?
- A Big Mac’s a Big Mac, but they call it “le Big-Mac”.
- “Le Big-Mac”! Ha ha ha ha! What do they call a Whopper?
- I dunno, I didn’t go into Burger King.

- Tu sais comment ils appellent un « Quarter Pounder with cheese » à Paris ?
- C’est pas « Quarter Pounder with cheese » ?
- Mon cul ! Ça a pas de sens « quarter pounder » avec leur système métrique.
- Mais alors quoi ?
- Ils disent « Royal cheese ».
- Ah ouais… Royal Cheese. Et un Big Mac ?
- Un Big Mac c’est un Big Mac mais ils disent « le Big Mac ».
- « Le Big Mac »… Ahahahah ! Et comment ils disent les Whoppers ?
- J’en sais rien je ne suis allé dans aucun Burger King.

- C’est quoi cette boite ?
- Le « jack rabbit slims ». Tu devrais aimer ils ont du Elvis.
- J’ai envie d’un steak allons ailleurs.
- Ils ont des steaks ici, atterris. Sois pas si… [Elle fait le geste de dessiner un carré]
- C’est bon pas la peine de me faire un dessin !

Jules : C’est quoi au fait ?
Brett : Des hamburgers.
Jules : Des hamburgers ! Choix judicieux ça fait une nutrition parfaite ! Quel genre de hamburger ?
Brett : C’est des Cheeseburgers.
Jules : Nan, nan, nan, nan, nan , d’où sortent-ils ? Mac Donalds ? Wendys quick burguer… ?
Brett : C’est… Big Kahuna Burguer…
Jules : Big Kahuna burguer, c’est hawaïen ce petit resto là ? Les gens disent qu’ils sont bons leurs hamburgers, il faudrait que je m’en offre un de ces quatres !
Brett : Ils sont corrects.
Jules : Tu permet que j’goute ? C’est le tiens, je peux ?
Brett : Ouais.
Jules : Hum, hum, ça c’est un excellent hamburger, Vincent ! Tu connais les hamburgers de Big Kahuna ? Tu veux gouter ? C’est vach’ment bon hein !
Vincent : J’ai pas faim.
Jules : Si t’es amateur j’te conseille de les essayer un jour. Moi, j’en achète rarement, ma copine est végétarienne alors, pratiquement, je suis végétarien, mais de temps en temps un bon hamburguer, j’adore ça !

- Quelle est la différence entre un pot de chambre et une poêle à frire ?
- J’sais pas…
- Eh ben j’irai pas manger chez toi !

- Yeah, I’m ready to blow.
- Well, I’m a mushroom-cloud-layin’ motherfucker, motherfucker! Every time my fingers touch brain, I’m Superfly T.N.T., I’m the Guns of the Navarone!

J’suis comme une voiture de course là… et j’passe dans l’rouge, j’te préviens… et moi j’te dis, moi j’te dis que ces voitures c’est dangereux quand le compte-tour est dans l’rouge… voilà… c’est tout… elles explosent !

- Tu sais t’es moins tarte que t’en as l’air.
- Oh merci.

- Vous êtes sûr que c’est bien nécessaire ?
- Vous savez de quoi vous avez l’air ?
- Ah non.
- De deux maladroits qui viennent d’exploser la cervelle de quelqu’un. Alors oui, il est plus que nécessaire de se débarrasser de toutes ces fringues.

- Il te faut un guide médical pour quoi foutre ?
- Pour voir, j’ai jamais fait de piqûre d’adrénaline !
- Quoi, t’as jamais fait d’injection ?
- Nan, j’en ai jamais fait, j’me défonce pas avec des Connasses, et mes amis ils savent se shooter.
- Va chercher la seringue.
- Bah alors laisse moi y aller.
- C’est moi qui t’empêche d’y aller !

Je viens de me rendre compte d’une chose, c’est vrai quoi, c’est la première fois que je tue un homme. J’ai déjà largué des bombes sur Bagdad, mais c’était toujours de loin… Je ne vois pas le problème, vraiment pas.

- Donne moi un paquet d’red appels… [Vincent le regarde fixement] Qu’est-ce qu’y a, tu veux ma photo ?
- T’es pas mon genre tocard !