Acteur / Actrice - Kevin Conroy

Eh, Batman, on dirait que le Capitaine a un petit faible pour toi.

Eh Batman, ton auguste personne dégage des odeurs nauséabondes ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. Change d’eau de toilette.

Mais où sont donc passés l’ignoble Batman et son sous-fifre Robin ? Ces deux idiots ont gâché mon Noël. S’ils croient que je vais les laisser faire, ils se trompent car aux douze coups de minuit, je ferai disparaître tout le monde mais je suis frustré, j’aurais bien voulu supprimer ces deux clowns. Et c’est l’heure pour cette délicieuse enfant d’ouvrir ses cadeaux, je suis sincèrement désolé que vous ne soyez pas encore arrivé Batman mais peut-être vous êtes-vous perdu sur la route avec votre beau costume du Dimanche. Bien puisque vous n’êtes pas encore là, Maman Justice va découvrir ce que le Père Noël lui a apporté, alors fais-voir, je brûle d’impatience, montre-moi ce que c’est, oh oui que c’est mignon une Betty Boop, tu sais de quoi sont capables ces adorables poupées non ? Il suffit de les remonter à fond et c’est parti, voilà ce que mon armée fera de Gotham City hi, hi, hi, ha, ha, ha.

- Méfiance Robin, il reste encore le Joker !
- Ta perspicacité m’étonnera toujours Batman. Allez, viens voir ce que le Père Noël t’a apporté ou ces chérubins seront transformés en homards.
- Relâche-les, Joker ! C’est moi que tu veux, me voici !
- Joyeux Noël, Batman, Joyeux Noël ! Dépêche-toi, est-ce que tu aurais peur ? Ouvre-le ou alors…

- Méfiance Robin, il reste encore le Joker !
- Ta perspicacité m’étonnera toujours Batman. Allez, viens voir ce que le Père Noël t’a apporté ou ces chérubins seront transformés en homards.
- Relâche-les, Joker ! C’est moi que tu veux, me voici !
- Joyeux Noël, Batman, Joyeux Noël ! Dépêche-toi, est-ce que tu aurais peur ? Ouvre-le ou alors…

Le Joker : Dans la famille Justice, il y’a le père.
Le Commissaire James Gordon : Joker, espèce de dangereux maniaque, vous finirez en prison.
Le Joker : Ne m’obligez pas à vous apprendre les bonnes manières mais continuons car voici Maman Justice.
Summer Gleeson : À l’aide, je vous en prie, aidez-moi, au secours, à l’aide !
Le Joker : Allons, on ne va pas se disputer le soir de Noël oh mais qui voilà mais c’est le Bébé Justice, il est mignon vous ne trouvez pas ? On sourit !
L’Inspecteur Harvey Bullock : Espèce de psychopathe attends un peu que… j’aurai ta peau tu vas voir !

- Dis-donc, regarde, Maman Justice a-t-elle quelque chose à nous dire. Qu’est-ce que tu as Maman.
- Ma mère voyage dans ce train !
- Oh mais alors ça change tout si Grand-Mère est dans ce train, oui eh bien c’est un train qui arrivera sans crier gare.

- Ha, ha, ha, ha, vole, roule, cours, fais ce que tu veux Batman mais tu ne m’attraperas jamais ! OUAH !
- Ah, j’allais oublier : Joyeux Noël, Joker !
- Ah, tu peux te les garder tes poreux !

- Ha, ha, ha, ha, vole, roule, cours, fais ce que tu veux Batman mais tu ne m’attraperas jamais ! OUAH !
- Ah, j’allais oublier : Joyeux Noël, Joker !
- Ah, tu peux te les garder tes poreux !

- La justice triomphe toujours Joker !
- Je n’ai pas encore joué ma dernière carte !
- Les jeux sont faits, rien ne va plus Joker !
- Toujours aussi insensible à ce que je vois Batman ! Je sens que l’hilarité me gagne !

- La justice triomphe toujours Joker !
- Je n’ai pas encore joué ma dernière carte !
- Les jeux sont faits, rien ne va plus Joker !
- Toujours aussi insensible à ce que je vois Batman ! Je sens que l’hilarité me gagne !

- Alors, on vient faire le ménage dans mon bateau poubelle ?
- C’est l’endroit rêvé pour un déchet de ton espèce !
- Oh j’ai toujours adoré me rouler dans la fente ! Trêve de plaisanteries, à vous de jouer Messieurs ! Oh, Batman, décidément tu vas un peu vite en besognes ! Quel rabat-joie tu fais ! Allez enlève ton masque et fais risette !
- J’en ai par-dessus la tête de tes pitreries Joker !

- Alors, on vient faire le ménage dans mon bateau poubelle ?
- C’est l’endroit rêvé pour un déchet de ton espèce !
- Oh j’ai toujours adoré me rouler dans la fente ! Trêve de plaisanteries, à vous de jouer Messieurs ! Oh, Batman, décidément tu vas un peu vite en besognes ! Quel rabat-joie tu fais ! Allez enlève ton masque et fais risette !
- J’en ai par-dessus la tête de tes pitreries Joker !

La poubelle de Monsieur est avancée ! J’adore ces nouvelles poubelles à verrous incorporées. Bien, je ne voudrais pas que notre passager clandestin suffoque dans le noir, un peu d’humanité, je vais prévoir quelques trous d’aération. Allez-y Capitaine, jetez-moi ça par-dessus bord ! Oh, j’avais complètement oublié que l’eau allait entrer par les trous d’aération. Mon Dieu, suis-je distrait ?

Jamais je n’aurais imaginé que Batman tombe aussi bas. Eh bien Capitaine, je sens qu’une amitié indestructible va nous unir dans le crime.

Vous êtes prêts mes agneaux, voilà du gaz à tous les étalages ! J’en connais qui vont se tenir les côtes jusqu’à la fin de leur vie ! Mais que faites vous bandes de… Batman ?

- Qu’est-ce que ça signifie Alfred ?
- Votre plan d’eau, je vous l’ai justement dessiné Monsieur ! Poisson d’Avril !
- Très drôle Alfred ! Tout compte fait, je préfère prendre une douche !
- Ce que j’apprécie chez lui c’est son sens de l’humour !

- Pour un uner Avril, il faut reconnaître que c’est un peu énorme !
- Non, il est signé Joker !

- Va la chercher toi-même, espèce de gros naze !
- Très amusant Alfred mais je n’ai pas le temps de plaisanter ! Alfred, Alfred !

- Cette douche m’a fait du bien ! Je n’ai jamais vu autant d’ordures de ma vie mais qu’est-ce qui se passe Alfred ? Y’a-t-il eu quelque chose de grave ?
- Ce qui se passe, Monsieur ! J’ai cassé un vase Ming d’une inestimable valeur et vous trouvez que c’est grave ?
- Ne vous en faites pas trop ! Je le retiendrai sur votre salaire pendant les dix prochaines années !
- Très bien Monsieur !
- Oh, Alfred ! Poisson d’Avril !