Makoto Kitazume : Demain ce sera le match du siècle : la grande finale entre Tôhô et Newteam. Mes joueurs devront gêner Olivier Atton au milieu du terrain si on veut avoir une chance de décrocher le titre. Ed Warner : Quand j’y pense, ce dernier tir d’Atton qu’est-ce qu’il était dingue. Danny Mellow : Oui c’est vrai ! Ed Warner : Je n’en reviens pas : un ballon qui tourne sur lui-même sur la pelouse après avoir touché le poteau et qui continue sa course pour finir au fond des filets. Danny Mellow : Atton a vraiment du style. C’est un génie du football et un futur grand champion.
- Mark, reviens ici ! Mais tu es complètement cinglé ? - Je crois que je vais rentrer chez moi, il est inutile que je reste ici encore longtemps à souffrir.