- Quoi, le Capitaine Janus a échoué ? - Oui, battu à plates-coutures ! - Même la Division Ruine ne peut rien contre le Prince de l’Espace ! - Commandant Minos, je te fais le serment qu’Actarus ne sera vaincu que par moi, je le jure. - Je te le conseille, Hydargos ! - Je te le jure. S’il croyait que j’allais laisser cette gloire à un vulgaire capitaine, c’est qu’il me connaît bien mal ! Cet honneur m’est réservé à moi.
- Si seulement notre base était terminée, nous pourrions détruire le Centre en 30 minutes. Il faut intensifier la cadence du travail. - Quand nous passerons à l’attaque, les techniciens du Centre n’auront plus le temps de réagir - Ha, ha, ha, ha, ha, ha !
- Regarde, Goldorak ! - Oh ! - Mais, comment a-t-il pu arriver à découvrir l’entrée du tunnel ? - S’il détruit l’entrepôt, on va prendre du retard.
Le Grand Stratéguerre : Bandes d’imbéciles, je vous avais dit de ne commettre aucune erreur même la plus minuscule. Regardez ça ! Horos : C’est la fusée que nous avions repérée ! Le Grand Stratéguerre : Idiots ! C’est la dernière trouvaille de Procyon ! Minos : Quoi ? Horos : Seigneur ! Le Grand Stratéguerre : Horos, tu t’es laissé berner comme un gamin. Tu es indigne des responsabilités que je t’ai confiées.
Horos : Grand Stratéguerre, laisse-moi une nouvelle chance. Je t’en prie. Je te jure de terminer la construction de la base en temps utile. Le Grand Stratéguerre : Entendu, je vous accorde un sursis à tous les deux. Mais si la construction de la base n’est pas achevée dans 10 jours, ce sera la dégradation ! Minos : À tes ordres ! Rah !
- Arrête de grogner Minos, tes grognements ne seront pas suffisants pour nous sortir d’affaire. - Horos, comment allons-nous pouvoir terminer cette base ? - Trouve quelque chose ? Tu risques ta tête dans ce coup-là. - Il faut détruire leur détecteur. Mais comment ? Leurs patrouilles sont bien trop vigilantes. - Creusons-nous la cervelle. Procyon n’est pas invulnérable !
- Minos ! - Oui ? - Ce qui compte avant tout est de parvenir à construire notre base. Je décide donc que c’est Horos qui commandera. - Mais Grand Stratéguerre ! - J’ai dit « Je décide ». - À tes ordres ! J’obéirai Maître. Je ne laisserai pas ce grand escogriffe prendre le pas sur moi. Il faudra que je le surveille.
- Très bien, qu’il vienne, j’aurais plaisir de l’abattre. - Non, je te l’interdis. Tu restes tranquille. Notre opération doit demeurer secrète. - On ne va pas rater cette occasion. - Commandant Minos, je te prie de ne pas oublier que je commande grâce aux pouvoirs discrétionnaires de notre Grand Stratéguerre. - Va au diable. - J’ai demandé l’appui d’une escadrille de navettes. Elles sauront créer la confusion. Profites-en pour te reposer. - D’accord. Puisque c’est toi qui commandes. - Parfait.
- Tu vas créer la confusion. - Pardon ! - Je compte sur toi pour que Golgoth 55 soit prêt à attaquer. - À tes ordres ! - Je ne laisserai pas Horos récolter les lauriers à ma place. C’est moi qui serai Commandant suprême de notre base sous-marine.
- Minos… - Oui, Grand Stratéguerre ! - Les armées de Véga n’ont rien à craindre de personne. Pour parvenir à nos fins et conquérir tout le Système Solaire, nous devons avant tout nous emparer de la Terre. Tant que nous n’aurons pas abattu Actarus et Goldorak, tous nos efforts seront inutiles. Utilise toute la puissance de mon armée et réduis-les en poussière. Tu as bien compris, Minos ? - À tes ordres. - J’attends ton rapport. - Tu as entendu Hydargos ? Nous devons nous débarrasser d’Actarus à n’importe quel prix.
- Si seulement il n’avait pas Goldorak. - Minos, pourquoi te décourager si vite ? Tu dois te venger, tu sais bien que tu ne dois pas rester sur une défaite ! - Il faut que je réfléchisse, laisse-moi en paix. - Alors tâche de réfléchir utilement, tu n’as que trop tergiversé.
- Ah, la planète bleue, le rêve à portée de la main. - Tu es le Commandant en chef des armées de Véga, pas un poète. Au lieu de perdre ton temps à rêvasser, tu ferais mieux de donner des ordres.
- Minos ! Quel est ton plan cette fois-ci ? - Le but de l’Opération « Migration » est de détruire Goldorak Grand Stratéguerre. - Explique-toi plus clairement ! - Oui, nous allons envoyer des cygnes porteurs de missiles au Lasernium vers le Centre de Recherche du Professeur Procyon de façon à faire sortir Goldorak de son repaire. - C’est classique. - Ce qui l’est moins, c’est de faire encercler le Centre par de paisibles oiseaux. - Je vois. Ce que j’espère c’est que tu n’essuieras pas un nouvel échec. - Non, Grand Stratéguerre !
- Ah ah, maintenant Goldorak ne peut plus faire le moindre mouvement. - Il est à notre merci ! Vous avez du génie. - Pourquoi croyez-vous que Véga m’a envoyé ici ?
- Je pense que vous êtes convaincu de la puissance de Goldorak. - Bah, ce n’était qu’un coup d’essai mon cher Commandant. Maintenant, je sais comment m’y prendre avec Goldorak et la prochaine fois, je ne lui laisserai aucune chance.
- Actarus, tu hantes mes jours. Je n’aurai de cesse avant de t’avoir abattu. Je te le jure. - Hydargos, qu’est-ce qu’il te prend ? Au rapport, immédiatement ! - À tes ordres ! J’arrive ! Aaah ! La responsabilité retombe toujours sur moi. Tout ça, à cause de toi. Je finirai bien par t’avoir. Sois tranquille.
- Me voici Minos. - Ah ! - Excuse-moi, j’ai bu un ou deux verres parce que je n’arrivais pas à dormir. - Ah ! Ah ! Ah ! Hydargos, au lieu de dormir, tu devrais trouver le moyen de nous débarrasser de Goldorak, mais je crois que tu en es incapable. - Je n’ai pas mérité cette injure.
- C’est toi, Minas ? - Je suis le Commandant Minos des Forces de Véga, j’ai tué Minas de mes propres mains. Et ça va être ton tour ! - Il l’a tuée. C’est ainsi que meurent les traîtres. Paix à ton âme, Minas ! - Puisque l’heure est venue, nous allons mourir ensemble, Prince d’Euphor ! - Il veut me faire sauter avec lui. - Tu vas mourir, Prince d’Euphor ! - Oh, il est coriace ! - Aaah Aaarrgh ! Va en enfer Prince d’Euphor !
- Ah, cet homme est invincible ! Rien à faire ! - Si, il y a quelque chose à faire ! Nous sommes encore en vie. Lançons toutes les navettes contre Goldorak ! - Minos, es-tu sûr qu’une attaque générale détruira Goldorak ? - Je l’anéantirai ! Tant que je n’aurai pas abattu Goldorak, nous ne pourrons pas construire un nouveau royaume de Véga ! - Tu te crois plus fort que tu ne l’es ? - Silence ! Tu as essayé, tu as perdu ! C’est à moi de jouer ! Ah, décidément, une bataille n’est pas un travail de femme ! Aaaarrgh ! - Comme ça au moins, tu vas me ficher la paix. J’en ai assez d’être dirigée par les autres. Maintenant, je vais prendre mes décisions moi-même !