Son Goku : Tu as gagné, Cell ! J’abandonne le combat, je reconnais que tu es plus fort que moi et je n’ai pas la moindre de te battre, toutes mes sincères félicitations, bravo ! Son Gohan : Non ! Vegeta : Il est devenu fou ? Piccolo : Tu ne peux pas nous laisser tomber comme ça ? Bulma : Mais ça ne lui ressemble pas de parler comme ça, il n’a jamais capitulé dans un combat.
Piccolo : Va-t-en vite, Cyborg-17 ! TenshinHan : Il doit avoir la nuque brisée après un choc pareil ! Cell : Ha, Ha, Ha, je t’avais prévenu que j’étais devenu invincible, tu n’as pas voulu m’écouter, tu ne peux t’en prendre qu’à toi, j’ai plus d’énergie qu’il me faut, plus rien ne m’arrêtera. Finissons-en !
C-17 : Mais qui est cette créature ? Piccolo : Il ne le connaît pas et moi qui croyait que les Cyborgs ne savaient pas qui est Cell. Cell : Le grand jour est enfin arrivé, j’ai bien fait de me montrer patient, je savais que tu me conduirais à eux. Lui ça doit être le Cyborg-17 et elle le Cyborg-18. Tiens celui-là je ne le connais pas et pourtant, il porte la marque de l’Armée du Ruban Rouge, ça doit être un des Cyborgs que le Docteur Gero a crés. Aucune importance, ce n’est qu’un vieux modèle inutilisable.
Cette technique, c’est la Pulvérisation par la lumière. Son Goku va tenter la Pulvérisation par la lumière.
- Tu es un de ces inconscients qui veulent abréger leur existence ? - Ce n’est pas un monstre comme toi qui me fait peur. - Un monstre moi, mais pas du tout, je suis un vrai démon ! Ha ha ha ha ha, ha ha ha ha ha, ha ha ha !
- C’est terminé, c’est terminé ! - Cesse de dire des bêtises ! Ce n’est pas encore terminé ! Nous allons continuer à nous battre ! - C’est inutile tu ne vois donc pas ce qui se passe ? Ouvre un peu les yeux ! - Tu dis être le Prince des Guerriers de l’Espace ? - Laisse-moi tranquille ! Arrêtez tout de suite, vite, fuyez, vous ne gagnerez jamais ce combat ! - Fuir ne changerait rien du tout, nous devons absolument le battre sinon il détruira tout l’espace. - Mais vous ne voyez donc pas que c’est le Légendaire Super Guerrier de l’Espace. - Je n’aurais jamais cru que tu te découragerais aussi vite. Va-t-en tu me donnes la nausée.
Ecoutez-moi, il y a un problème ! Son Goku s’est fait avoir ! Son combat contre Cell l’a épuisé ! Nous devons le protéger.
Je n’aime pas recevoir les ordres venant d’un inconnu surtout lorsqu’il s’agit d’un misérable Androïde !
- Je ne sais pas qui vous êtes mais vous me gênez. Ça ne vous ennuierait pas de dégager d’ici car je n’ai pas encore fini de m’amuser avec Piccolo. - Cyborg-17, ne reste pas là ! Cette créature est dangereuse, elle est venue là pour t’absorber. - Quoi ? Surprenant, il est vraiment très fort et qui est cette créature et pourquoi voudrait-elle m’absorber ? - Pour devenir encore plus fort ! La créature que tu as devant toi s’appelle Cell, c’est un robot que l’ordinateur central créé par le Dr Gero a programmé. Pour l’instant, il est dangereux mais il le sera encore plus s’il parvient à vous absorber toi et ta sœur.
- Je commence à m’ennuyer, c’est toujours la même technique Piccolo, ça devient lassant. Oh ! - Tu ne peux plus t’échapper, te voilà fait comme un rat. Adieu, Cyborg 17, tu salueras de ma part ton créateur en enfer. Va en enfer !
Vegeta : Non, ce n’est pas possible, ça ne peut pas être ce gamin, tu dois te tromper ! Son Goku : Si et c’est pour ça que je suis venu à ce tournoi, ce jeune garçon sait se battre depuis qu’il sait marcher ? Il a grande force en lui et rêvait de se battre contre moi. De plus auriez-vous remarqué un petit détail ? Oob est l’anagramme de Boo, ce n’est pas une coïncidence. Apparemment le gardien du poste frontière a entendu et exaucé ma prière, je me suis dit que si Boo s’était réincarné en type bien alors on pourrait s’affronter à pleine puissance. Vegeta : Quoi ? On s’est pourtant débarrassés de lui et toi tu veux qu’il revienne ? Piccolo : Oui et je n’arrive pas à le croire mais pourtant Son Goku dit la vérité, Oob est bel et bien la réincarnation du terrible Boo.
- C’est ta faute, Son Goku ! Tu as surestimé les capacités de ton fils et voilà le résultat, il est mort, tu as envoyé ton propre fils se faire tuer et il est mort. - Ta colère t’aveugle, Piccolo ! Il est encore vivant, tu ne ressens pas son énergie ?