Personnage - Legolas

- Je n’aurais jamais cru mourir au combat à côté d’un elfe !
- Et que pensez-vous de mourir aux côtés d’un ami ?
- Ah oui, ça je peux le faire…

Eomer : Que font un homme, un elfe et un nain dans le Riddermark ? Répondez !
Gimli : Donnez-moi votre nom, dresseur de chevaux, je vous donnerai le mien.
Eomer : Je vous couperais volontiers la tête, nain, si elle sortait un peu plus du sol…
Legolas : Vous seriez mort au moindre geste !

- Legolas ! Et de deux !
- Et moi j’en suis à 17 !
- Ah je ne laisserai pas d’oreilles pointues me dépasser !

- Au total, 42.
- Mmm, 42, ce n’est pas mal pour un prince hippicul elfe aux oreilles pointues. Héhéhéhé, pour ma part je suis assis sur mon 43e.
[Legolas tire une flèche dans l’orque]
- 43.
- Il était déjà mort !
- Il bougeait encore.
- Il bougeait encore parce que ma hache était enfoncée dans son système nerveux !!
[Gimli secoue la hache et l’orque mort, est parcouru de convulsions]

Un soleil rouge se lève, beaucoup de sang a dû couler cette nuit…

Legolas : Du Lembas. Du pain de route Elfique. Une bouchée suffit à nourrir l’estomac d’un adulte.
Merry : [À Pippin] Tu en as mangé combien ?
Pippin : Quatre.

Et mon arc est vôtre !

Dois-je tout vous décrire ? Ou vous trouver un marche-pied ?

- Héhéhéhé, haha, ce sont bien les nains qui aiment nager avec les jolies femmes poilues hahahaha… roooh.
- Je sens quelque chose. Un picotement au bout des doigts. Je crois que ça me fait de l’effet.
- Qu’est-ce que je disais ? Il ne tient pas l’alcool… [Gimli s’évanouit]
- La partie est finie.

Ils courent comme si les fouets de leurs maîtres étaient à leurs trousses.