- Ça y’est, la Terre est en vue, Papa ! Mon adversaire m’a mis dans un tel état. - La Terre est une très petite planète, on pourrait la détruire en un clin d’œil. - Mais je ne serais satisfait que lorsque je me serai débarrassé de lui, je veux lui montrer quel est mon vrai pouvoir. - Si je comprends bien, tu veux affronter et éliminer ce Super Guerrier. - Je te vois dans mon radar Son Goku, tu te rapproches de la Terre toi-aussi, approche et tu vas voir qui est le plus fort de nous deux oui tu verras qui est le maître de l’univers.
Le Roi Cold : Tu peux répéter ce que tu viens de dire. Trunks : Vous empêcher de massacrer tout le monde. Freezer : Tu n’as pas l’air de savoir qui je suis. Trunks : Si, je sais qui tu es, tu es le tyran Freezer. Aussi surprenant que ça puisse te paraître. Freezer : J’en suis très honoré, je ne savais pas que j’étais connu à l’autre bout de la galaxie, tu sais peut-être encore d’autres choses sur mon compte mais ce que tu ignores c’est que tu as en face de toi l’homme le plus puissant de tout l’univers. Trunks : C’est possible mais ça ne m’empêchera pas de t’éliminer.
Le Roi Cold : Tu te défends bien petit. Freezer : Du moins pour un Terrien. Trunks : Préparez-vous car maintenant ça va être à votre tour. Le Roi Cold : Tu as entendu ça fiston ? Il prétend qu’il va nous éliminer à notre tour, il a l’air sûr de lui. Freezer : Il n’a pas toute sa raison. Laisse-moi te dire une chose jeune imbécile, on dit que celui qui n’a pas la technique la plus solide se fait éliminer dès le second tour.
- Mais que fais-tu ? Tu comptes pulvériser cette planète ? - Je crois que je n’ai pas le choix, j’irai m’occuper de Son Goku dans l’espace.
Le Roi Cold : Bravo, tous mes compliments, Freezer, j’étais certain que ce minus ne ferait pas le poids contre toi. Freezer : Ce n’était juste qu’un petit entraînement avant l’arrivée de Son Goku. Trunks : Freezer. Freezer : Hein ? Non, non, jamais tu entends, jamais tu ne prendras le dessus. Oh. Trunks : Yaaah.
- Je veux aller sur la Terre, père. - Sur la Terre, pour quoi faire ? - Pour me venger du Super Guerrier !