Saga - Matrix

Welcome to the real world.

Je montrerai à ces gens ce que vous ne voulez pas qu’ils voient. Je leur ferai voir un monde sans vous, un monde sans lois ni contrôle, sans limites ni frontières, un monde où tout est possible. Ce que nous en ferons ne dépendra que de vous.

Ce qui va vous mettre le ravioli en ébullition c’est l’auriez-vous cassé si je ne vous avais rien dit ?

Touche moi et ta main ne touchera plus jamais rien.

- Je cherche Néo.
- Jamais entendu parlé.
- J’ai un présent pour lui… Il m’a rendu la liberté.
- J’en ai rien à foutre. Y’en a marre… Cassez-vous !

Touch me, and that hand will never touch anything again.

- Le seul moyen d’entrer ici c’est de passer sur ma putain de carcasse !
- Ainsi soit-il.

You think it’s air you’re breathing?

Nous sommes très énervés.

- Nom de Dieu de bordel de merde. Persephone…
- Cause and consequence, my dear.
- Cause? Cause! I don’t see what causes this.
- What about the lipstick you’re still wearing…
- Lipstick? Lipstick! What craziness my love. I… I have no lipstick!
- She wasn’t kissing your face my love. Have fun!

Everything that has a beginning… Has an end, Neo.

Évite celle là !

Come on! Stop trying to hit me and hit me!

- Pourquoi Monsieur Anderson, pourquoi persister !?
- Parce que j’en ai fait le choix…

Un rêve était né en moi, et ce rêve vient de m’être enlevé.

Follow the White rabbit.

- You can’t scare me with this gestapo crap. I know my rights. I want my phone call.
- And tell me, Mr. Anderson, what good is a phone call if you are unable to speak?

- Do you hear that, Mr. Anderson? It’s the sound of inevitability. It is the sound of your death. Goodbye, Mr. Anderson.
- My name is Neo.

- Je connais le Kung Fu.
- Prouve-le moi.

Why, Mr. Anderson? Why? Why do you do it? Why? Why get up? Why keep fighting? Do you believe you’re fighting for something? Something more than your survival? Can you tell me what it is? Do you even know? Is it freedom or truth? Perhaps peace? Could it be for love? Illusions, Mr. Anderson. Temporary constructs of a feeble human intellect trying desperately to justify an existence without meaning or purpose. And all as artificial as the Matrix itself, although, only a human mind could invent something as insipid as love. You must be able to see it Mr. Anderson. You must know it by now. You can’t win. There’s no point in fighting. Why, Mr. Anderson? Why? Why do you persist?