Lumière : Dites-lui un mot gentil ! La Bête : La chambre est très agréable. Vous êtes ici chez vous, vous pouvez circuler où bon vous semble excepté l’aile ouest. Belle : Mais pourquoi ? La Bête : Je vous l’interdit !