Acteur / Actrice - Morgan Freeman

Dans la nuit qui m’environne,
Dans les ténèbres qui m’enserrent,
Je loue les Dieux qui me donnent
Une âme, à la fois noble et fière.
Prisonnier de ma situation,
Je ne veux pas me rebeller.
Meurtri par les tribulations,
Je suis debout bien que blessé.
En ce lieu d’opprobres et de pleurs,
Je ne vois qu’horreur et ombres
Les années s’annoncent sombres
Mais je ne connaîtrai pas la peur.
Aussi étroit soit le chemin,
Bien qu’on m’accuse et qu’on me blâme
Je suis le maître de mon destin,
Le capitaine de mon âme.

Je suis le maitre de mon destin, je suis le capitaine de mon âme.

C’est plus facile de tomber dans la drogue que d’affronter la vie, plus facile de piquer ce que vous avez envie que d’essayer de le gagner, plus facile de battre un enfant que de l’élever. L’amour par contre, ça demande des efforts, du courage.

Quelques fois, la meilleure façon de porter un coup, c’est de reculer. Mais à trop reculer, on finit par ne plus se battre.

Il y en a qui disent qu’ils aiment la boxe. Ils ne savent pas de quoi ils parlent. La boxe est une histoire de respect, se faire respecter, au dépend de l’autre.

- Je te paye pas assez pour t’acheter des chaussettes ?
- Hein ?
- Tes chaussettes, elles sont trouées.
- Ah ! Mais celles-ci ce sont celles de la nuit, les pieds aiment bien respirer la nuit.
- Alors pourquoi n’en change tu pas le jour ?
- Parce que celles de jour sont pleines de trous.

Ces murs ont un effet bizarre, au début on les déteste, ensuite on s’y habitue, et on finit par en avoir besoin, c’est ça être institutionnalisé.

On t’a envoyé ici pour la vie, et c’est exactement ce qu’on te prend.

- Enfin tout ça n’a plus d’importance puisque tu es mort.
- Mort ?
- Mais non je plaisante !

- Et pourquoi on l’appelle le rabin ?
- Parce qu’il est rabin.

Let me get this straight: You think that your client, one of the wealthiest, most powerful man in the world, is secretly a vigilante who beats criminals to a pulp with his bare hands. And your plan is to blackmail this person? Good luck.

A wise man once said: “There are no perfect men in the world, only perfect intentions.”

Andy Dufresne - who crawled through a river of shit and came out clean on the other side.

- Il est méthodique, précis et pour couronner le tout, patient.
- Vous voulez dire qu’il est barge, ouais ! C’est parce que ce fondu a une carte de bibliothèque qu’il a le cerveau de Yoda !

Get busy livin’ or get busy dyin’. That’s goddamn right.

Il est passé de « est » à « était » sans avoir le temps de prendre son petit déjeuner.

Je l’ai appelée la « Bat »… et oui monsieur Wayne, ce modèle se fait en noir.

Heywood : Le Comte de Monte Crisco…
Floyd : C’est « Cristo », idiot…
Heywood : …De Alexandre Dubas…
Andy Dufresne : Alexandre Dumas… Tu sais de quoi ça parle ? De la plus belle évasion de prison.
Red : Il faut le ranger au rayon éducatif !

Pendant 40 ans j’ai demandé la permission de pisser, je sort pas une goutte si j’l’ai pas demandée.

- Elle est belle ?
- À en mourir !