Acteur / Actrice - Kate Winslet

- Il me semble que vous rougissez M. Le grand artiste. Je n’imagine pas M. Monet en train de sourire.
- Ce sont des paysages qu’il peint.

- Jack, I want you to draw me like one of your french girls wearing this.
- All right.
- Wearing only this.

Jack this is where we first met !

- Vous savez voir les gens jack.
- Je vous vois !
- Et ?
- Vous n’auriez jamais sauté.

Le cœur d’une femme est un océan de secrets.

Je suis pas un concept Joel, je suis juste une fille paumée qui cherche sa propre paix intérieure. Je suis pas parfaite !

Dans l’éventail des amours possibles, il y en est un de la pire espèce. Sa cruauté est telle qu’il tue ses victimes. On l’appelle l’amour non partagé. Celui là je le connais, je suis experte en la matière. Dans la plupart des histoires d’amour, les sentiments sont réciproques, et dans les autres ? Et nous alors ? Les laissées pour compte ? Nous qui aimons sans retour, tout seul, dans notre coin ? Nous sommes les victimes de l’amour à sens unique, les oubliés dans la distribution du bonheur. Nous sommes les mal-aimés, les bancales, les handicapés du cœur, et ça ne nous donne même pas le droit à des places réservées au parking.

Jack, jack, jack, il ya un bateau, jack, jack ?! Il ya un bateau jack…

Jack ! It’s a boat…

- Rose ! Tu es trop stupide ! Pourquoi tu as fait ça ? Tu es trop stupide Rose. Mais pourquoi t’as fait ça ? Pourquoi ?
- Tu sautes, moi je saute pas vrai ?

Je ne vois pas pourquoi tout ce tapage, il n’a pas l’air plus grand que le Mauretania !

C’est ce que nous vivons qui est irréaliste. Ce qui est irréaliste c’est qu’un homme à la tête bien faite continue à aller chaque jours, années après années à un travail qu’il déteste, retrouvant ensuite une maison qu’il déteste et une femme aussi inapte que lui à supporter une situation pareille. Et le pire dans tout ça, c’est que toute notre existence est basée sur la grande promesse que nous sommes différents, très supérieurs, au dessus de tout ça. Mais c’est une erreur. Nous sommes comme tout le monde, regarde nous, on s’est laissés emporter dans ce système, dans cette illusion absurde, ce mensonge qui veut qu’on doivent renoncer à vivre, qu’on doivent se ranger au moment où on a des enfants. Et nous nous punissons l’un l’autre pour ça.

Come back and make up a good-bye at least. Let’s pretend we had one.

Il n’y pas assez de canots pour tous le monde. La moitié des gens ici vont mourir.

Mille cinq cent personnes sont tombées dans l’océan, lorsque le Titanic a sombré sous nos pieds. Il y avait 20 canots qui flottaient autour de nous, et un seul est revenu. Un seul. Six personnes furent sauvées de l’eau, moi incluse. Six sur mille cinq cent… Quant aux autres, les sept cent qui avaient pu partir à bord des canots n’avaient plus rien d’autre à faire qu’attendre. Attendre de mourir, attendre de vivre, attendre une solution qui ne viendrait jamais…

- This is it joel… it’s gonna be gone soon… what we do ?
- Enjoy it…

- Tu veux changer de vie ?
- Je veux Une Vie.

Je t’aime Jack.

- Très bien Rose, voulez-vous me dire qui est la femme sur ce dessin ?
- Oh oui, la femme sur ce dessin c’est moi.

Tu n’as pas le pouvoir de me faire de la peine, tu comptes pas assez pour me faire de la peine.