Acteur / Actrice - Christopher Lloyd

Faut voir grand dans la vie, quitte à voyager à travers le temps au volant d’une voiture, autant en choisir une qui ait d’la gueule !

La route ? Là où on va, on n’a pas besoin de route !

- Ton frère est en train de disparaître de la photo, ensuite ce sera au tour de ta sœur, et à moins que tu répares les dégâts, tu seras le suivant…
- Ah, c’est pas le pied !
- Mais non, ça commence par la tête j’te dis !

- 2.21 Gigowatts !! 2.21 Gigowatts !! Mon dieu !
- Mais enfin c’est quoi un gigowatt ?
- Je devais être complètement dans les nuages ! 2.21 Gigowatts, comment puis-je générer une puissance pareille monsieur Edisson ? C’est impossible je n’y arriverais pas !
- Mais Doc écoutez c’est rien, tout ce qu’il faut c’est un peu de plutonium !

- Alors dites-moi visiteur du futur, qui est président des Etats-Unis en 1985 ?
- Ronald Reagan.
- Ronald Reagan, l’acteur ? Ah Ah ! Et qui est vice président ? Jerry Lewis ?

Non de Zeus !

- Je suis son mari !
- Veux-tu bien te taire !
- Donne-moi la main.
- Donne-moi vingt dollars…

J’espère qu’on va la trouver avant qu’elle ne se trouve elle-même…

Nom de Zeus !

- Oh, dur, c’est pas le pied !
- Encore ? Mais qu’est-ce que c’est que ces histoires de pieds ? Les pieds seraient le point sensible des hommes du futur ? C’est peut-être dû à l’accroissement de la pesanteur.

Roads? Where we’re going, we don’t need roads.

Ne fais pas attention à l’aspect rudimentaire de cette maquette, elle n’est pas à l’echelle et j’ai pas eu le temps de la peindre…

- C’est un hold-up ?
- Non c’est une expérience scientifique !

Dr. Emmett Brown : Ça peut abattre une puce sur le dos d’un chien a 500 mètres Tannen ! Et c’est braqué droit sur ta tête !
Buford Tannen : Tu m’dois de l’argent, ferrailleur.
Dr. Emmett Brown : Et en quel honneur ?
Buford Tannen : Mon ch’val a perdu un fer ! Et comme c’est toi qui l’a ferré j’en dit moi qu’c’est toi le responsable !
Dr. Emmett Brown : Mais étant donné que tu ne m’as pas payé pour le travail, on est quittes, voilà c’que j’dis moi !
Buford Tannen : Faux ! J’étais sur mon ch’val quand il a perdu un fer, et il m’a envoyé dans l’décor. Et ça m’as fait casser une bonne bouteille du tord-boyau du Kentucky ! Et en cet honneur comme tu dis, tu m’dois 5 Dollars pour le whisky, et 75 Dollars pour le ch’val.
Marty : Les 80 Dollars…
Dr. Emmett Brown : Écoute, si ton chv’al a perdu un fer, ramène le moi j’lui en mettrais un neuf !
Buford Tannen : J’l’ai descendu l’canasson !
Dr. Emmett Brown : Ben ça c’est ton problème, Tannen !
Buford Tannen : Faux… C’est l’tien ! Alors à partir de maintenant, vaudrait mieux regarder derrière toi quand tu marches, parce que tu vas t’retrouver avec une balle entre les épaules.

It means your future hasn’t been written yet. No one’s has. Your future is whatever you make it, so make it a good one. Both of you.

Je vais m’attaquer au deuxième plus grand mystère de l’univers : les femmes !

- Oh, mon Dieu ! Et moi qui pensait les avoir semés, ils m’ont retrouvé ! Sauve-toi, les voilà !
- Mais qui, qui ça ?
- Tu devines pas ? Les Libyens !
- Oh, merde !

- Qu’est-ce que j’entends, mes horloges ?
- Ouais, elles indiquent qu’il est huit heures !
- Fantastique, ma toute nouvelle expérience a marché, elle retarde toutes les horloges de 25 minutes.
- Attendez, attendez une minute, Doc ! Vous êtes en train d’me dire qu’il est exactement huit heures et 25 minutes ?
- Précisément !
- Oh, la vache ! Mais j’vais être en retard au lycée !

- Mais c’est pas vrai ! Mais regardez c’que vous avez fait, vous avez désintégré Einstein !
- Du calme voyons, je n’ai rien désintégré du tout je peux t’assurer que les structures moléculaire d’Einstein et de la voiture sont intactes.
- Intact ?? Mais merde où sont-ils ??
- Tu devrais plutôt demander « mais merde quand sont-ils ? »

- Pas étonnant que ça tombe en panne y’a marqué « Made in Japan ».
- Mais enfin Doc, tous les meilleurs trucs sont fabriqués au Japon.
- C’est pas croyable !