Citation - Arrête tout de suite, va au Diable Tannen ! Non, toi…

Dr. Emmett Brown : Arrête tout de suite, va au Diable Tannen !
Buford Tannen : Non, toi tu vas y aller, tout droit, en enfer ! Toi ?
Marty : Eh, tu nous lâches espèce de tâche ?
Buford Tannen : Pour causer, t’es fortiche l’avorton. T’as rien d’autre dans le bille qu’à balancer un plat à tarte ?
Marty : Écoutez, laissez mes amis tranquille et c’est tout.
Buford Tannen : Ben qu’est-ce qu’il y a pied-tendre ? Où tu vas comme ça ? T’as les foies ? Ouais, c’est bien ce que je pensais.
Marty : Personne ne me dit que j’ai les foies.
Buford Tannen : Eh ben qu’on en finisse, tout de suite !
Un homme de main de Bufford Tannen : Pas maintenant patron, le Marshall a nos armes.
Buford Tannen : C’est bien ce que je disais, on en finit demain.
Un homme de main de Bufford Tannen : C’est que demain, on est à Pine City, on attaque la diligence.
Buford Tannen : Bon, Lundi, on fait quelque chose Lundi ?
Un homme de main de Bufford Tannen : Euh, non ! C’est bon tu peux le buter !
Buford Tannen : Je vais revenir Lundi, j’te retrouve ici et on réglera ça là-dehors, dans la grande rue, devant le Saloon Palace.
Marty : Ça me convient, à quelle heure ? Un duel au Soleil ?
Buford Tannen : Mais qu’est-ce qu’il raconte ? Je troue la peau des gens avent mon p’tit déjeuner, Lundi matin à sept heures.
Marty : Non, huit heures ! Je troue la peau des gens après mon p’tit déjeuner.
Dr. Emmett Brown : Marty ! Euh, non !
Marshall Strickland : Ça suffit, dispersez-vous, qu’est-ce qui se passe ? Vous faites du grabuge Tannen ?
Buford Tannen : Je fais pas de grabuge Marshall, juste une affaire privée entre moi et Eastwood, ça regarde pas les forces de l’ordre.
Marshall Strickland : Ce soir tout regarde les forces de l’ordre alors je ne veux pas d’attroupement et à la moindre rixe, ce sera 15 jours dans les geôles du Comté allons tout le monde, ceci est un bal alors en piste et que tout le monde s’amuse.
Buford Tannen : Huit heures, Lundi matin avorton ! Et si t’es pas là, j’te traquerai et j’te tirerai comme un sapin.
Un homme de main de Bufford Tannen : Euh, c’est lapin patron, on dit Tirer comme un lapin.
Buford Tannen : Bon allez les hommes on s’en va ! Laissons ces fillettes finir leur valse.

Informations sur la citation

Publication

26 juillet 2025

Casting

Dr. Emmett Brown

Christopher Lloyd

Marty McFly

Michael J. Fox

Marshall Strickland

James Tolkan

Buford ’Molosse’ Tannen

Thomas F. Wilson

Film

Retour vers le futur 3