Série - Supernatural

- Eh, qu’est-ce qu’il se passe ? Il y a le feu ?
- C’est ce qu’on va essayer de savoir. Ne restez pas là !
- Non mais attendez, j’ai un chien chez moi ! Et s’il a peur, il pisse partout !

- Où est la pierre ?
- Tu nous montres la tienne et on te montre la nôtre.
- Un peu de tenue, voyons. On est en pleine négociation professionnelle et toi, tu me parles de tes bijoux de famille ?

- Alors. Faux badge d’agent fédéral. Fausses cartes de crédit. Qu’avez-vous de vrai ?
- Mon trou de balle.

Y’a que le suicide qui me tuera dans ma propre baraque.

- Qu’est-ce que c’est cette idée de tirer sur Casper ?
- Eh, ça t’a sauvé la vie. Est-ce que je t’ai dit que si jamais tu rayais ma voiture, je te tuerai ?

- Des ennuis ? Laissez-moi donc vous inviter. Venez passer la nuit chez moi.
- Non, sans façon. J’ai la migraine et je n’aime pas la nécrophilie.

- Où vous étiez passés ?
- En résumé, j’étais au purgatoire et Sam a renversé un chien.

- Le cœur entier qui s’échappe de la poitrine du type, la chute retardée de dix secondes, c’est des trucs de Bugs Bunny.
- On serait donc à la recherche d’un lapin capable de provoquer des bugs ?

All those with me, say yo!

Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole.

J’en ai rien à foutre d’en avoir rien à foutre.

T’as chevauché un mulet pétomane !

[Le fantôme d’un braqueur réalise sa mort]
- Mais pourquoi ?
- Surtout parce que t’es un trouduc. Bonne descente aux enfers, mon pote. Tu vas voir, le sauna est top-classe.