Film - Pulp Fiction

Oh, I’m sorry. Did I break your concentration?

Zed’s dead baby, Zed’s dead…

Chaque fois que mes doigts touchent un bout de crâne, c’est 100 000 tonnes de TNT, les super canons de Navarone !

Quelle cuisson ? Carbonisé ou bien sanguinolent ?

- Est que tu as déjà vu monsieur Marcellus Wallace ?
- Quoi ?
- Est que tu as déjà vu monsieur Marcellus Wallace ?
- Quoi ?
- Si tu dis encore un fois quoi je te fligue. Est ce que tu as déja vu Mr Marcellus Wallace ?
- Oui.
- Et à quoi est-ce qu’il ressemble ?
- À… À un grand black.
- Bien. Est-ce qu’il ressemble à un tapette ?
- Quoi ?
[Il lui tire une balle dans l’épaule]
- Est-ce que monsieur Marcellus Wallace ressemble à une tapette ?
- Nnnn… Non !
- Alors pourquoi tu as essayé de le baiser. Il se trouve qu Mr Marcellus Wallace ne baise qu’avec sa femme, Madame Wallace.

Oh, man… I will never forgive your ass for this shit. This is a FUCKED UP repugnant shit !

You know cops tend to notice shit like you’re driving a car drenched in fucking blood.

- Yeah, I’m ready to blow.
- Well, I’m a mushroom-cloud-layin’ motherfucker, motherfucker! Every time my fingers touch brain, I’m Superfly T.N.T., I’m the Guns of the Navarone!

Mmh mmh… This is… A tasty burger !

Perdons pas de temps en salamalecs.

J’suis comme une voiture de course là… et j’passe dans l’rouge, j’te préviens… et moi j’te dis, moi j’te dis que ces voitures c’est dangereux quand le compte-tour est dans l’rouge… voilà… c’est tout… elles explosent !

You’re smart, motherfucker, that’s right !

It was a foot massage, a foot massage is nothing, I give my mother a foot massage.

Bring out the Gimp.

The path of the righteous man is beset on all sides by the iniquities of the selfish and the tyranny of evil men. Blessed is he, who in the name of charity and good will, shepherds the weak through the valley of darkness, for he is truly his brother’s keeper and the finder of lost children. And I will strike down upon thee with great vengeance and furious anger those who would attempt to poison and destroy my brothers. And you will know my name is the Lord when I lay my vengeance upon thee.

Il nous faudrait des canons sciés pour ces affaires là.

- Vous êtes sûr que c’est bien nécessaire ?
- Vous savez de quoi vous avez l’air ?
- Ah non.
- De deux maladroits qui viennent d’exploser la cervelle de quelqu’un. Alors oui, il est plus que nécessaire de se débarrasser de toutes ces fringues.

- Avec tous ces étrangers, les spiritueux c’est plus du tout ce que c’était… Vietnamiens, Coréens, ces cons là parlent chinetoque, tu leur dit « passe moi ton fric », ils sont même pas fichus de comprendre ! Ils prennent ça trop à cœur, un jour on finira par en flinguer un uniquement parce qu’on a pas le choix !
- Ah non, moi je tuerai personne !
- Moi non plus je veux tuer personne mais ils te mettent dans une situation telle ou c’est toi ou c’est eux ! Et quand c’est pas les Niaks, t’as les vieux Juifs pépères, proprios depuis 25 générations au moins. T’as Grand-père Isaac qui attend tranquillement derrière le comptoir avec son Magnum chargé. Tiens, vas-y, essaye de lui faire le coup du téléphone portable à celui-là, tu vas voir où tu iras ! Faut qu’on arrête !

- Garçon! Coffe !
- « Garçon » means boy !

- Il te faut un guide médical pour quoi foutre ?
- Pour voir, j’ai jamais fait de piqûre d’adrénaline !
- Quoi, t’as jamais fait d’injection ?
- Nan, j’en ai jamais fait, j’me défonce pas avec des Connasses, et mes amis ils savent se shooter.
- Va chercher la seringue.
- Bah alors laisse moi y aller.
- C’est moi qui t’empêche d’y aller !