Film - Le roi lion

- Voyons, il ne peut pas y avoir de guerre entre nous.
- Dommage ! Pourquoi ?
- Parce que si ma subtile intelligence se taille la part du lion, sur le plan de la force physique, j’ai bien peur que la nature n’ait pas joué en ma faveur…

- C’est moi qui commande, maintenant !
- Pas tant que je serai là.
- Eh ben ça y est, t’es viré !

Pumbaa : Jetez vos armes.
Banzaï : He, qui c’est ce porc ?
Pumbaa : C’est à moi que tu parles ?
Timon : Oh, il le traite de porc.
Pumbaa : C’est à moi que tu parles ?!
Timon : Erreur fatale.
Pumbaa : C’EST À MOI QUE TU PARLES ?!
Timon : Ça va chauffer.
Pumbaa : On m’appelle MONSIEUR PORC !! AAAAAH !!

- Simba, tu me déçois beaucoup.
- Je sais…
- Tu aurais pu te faire tuer, tu m’as désobéi délibérément, et pire encore, tu as mis Nala en danger.
- J’voulais essayer d’être brave comme toi…
- Je ne suis brave que lorsqu’il le faut. Simba, être brave ne veut pas dire « risquer l’impossible ».
- Mais toi tu n’as peur de rien ?
- Aujourd’hui, si.
- Ah oui ?
- Oui. J’ai eu peur pour toi.
- Han, alors même les rois ont peur ?
- Hmm.
- Mais tu sais quoi ?
- Quoi ?
- Je crois que les hyènes ont eu plus peur que toi.
- Ahahaha, saches que personne ne peut défier ton père ! Aha, allez viens garnement !
- Oh non, non ! Tu vas voir !
- Ahaha, ehehe !
- Je t’ai eu ! P’pa ?
- Hmm ?
- On est super copains ?
- Oui.
- Et rien ne nous séparera jamais ?
- Simba, je vais te raconter ce que me disait mon père. Regarde le ciel. Les rois des siècles passés, nous contemplent du haut des étoiles.
- C’est vrai ?
- Oui. Chaque fois que tu te sentiras seul, n’oublie pas, que tous ces rois seront là pour te guider. Et que je serai parmi eux.

Et si je te le dis !

Je patauge dans l’imbécillité.

- Ah changer c’est bien.
- Oui mais ce n’est pas facile.
- Je sais se que je dois faire mais pour revenir il me faut faire face à mon passé… et je l’ai fuit depuis si longtemps…

N’oublie pas qui tu es.

Remember who you are!

Un peu gluant, mais appétissant.

- Oncle Scar, quand je serai roi, toi du deviendras quoi ?
- Le bouffon du roi !

Le danger ? Quel Danger ? Je me ris du danger ! Hahaha !

N’oublie pas qui tu es.

- J’voulais essayer d’être brave comme toi…
- Je n’suis brave que lorsqu’il le faut. Simba, être brave ne veut pas dire risquer l’impossible.
- Mais toi tu n’as peur de rien.
- Aujourd’hui si.
- Ah oui ?
- Oui… j’ai eu peur pour toi.
- Han… Alors même les Rois ont peur ? Mais tu sais quoi ?
- Quoi ?
- J’crois qu’les hyènes ont eu plus peur que toi.
- Hahaha… saches que personne ne peut défier ton père ! Aller vient.

Banzaï : Qu’est se qu’il fallait faire ? Tuer Mufassa ?
Scar : Précisément. D’accord, vos pouvoir de réflexion volent plus bas qu’un derrière de cochon, mais bête comme vous êtes faites attention, rebelle et lion font rébellion. Je vois dans vos yeux sans expression qu’il faut que j’éclaire vos lanternes. Nous parlons de roi, de succession, vous êtes toutes impliquées dans la fête. Soyez prête pour la chance de votre vie car enfin va venir le grand jour. Nos ennuis sont finit, nous sortons de la nuit.
Shenzi : Et qu’est se qu’on doit faire ?
Scar : M’écoutez et vous taire. Faites moi confiance, votre récompense vous l’aurez quand viendra ce beau jour. Quand la gloire, couronnera (ma terre).

Papa ? Papa s’il te plaît, réveille toi, on doit rentrer à la maison.

Je n’ai jamais cru les hyènes essentielles. Elles sont frustres, ignobles et infectes. Mais elles représentent un suprême potentiel conjugué à mon puissant intellect.

Tu as dit que tu serais toujours là pour moi. Mais tu n’es pas là.

Elle essaye de m’bouffer !

Ça doit venir de là l’expression « se mettre à gnou ».