Personnage - Natasha Romanoff / Black Widow

Hulk : On ne devrait pas se focaliser sur Loki : j’ai l’impression qu’il n’est pas tout seul dans sa tête. C’est un malade mental ce type.
Thor : Modère tes propos ! Loki a perdu la raison mais il est d’Asgard et c’est mon frère.
Natasha Romanoff : Il a tué 80 personnes en deux jours.
Thor : Il a été adopté.

- C’est mon frère.
- Il a tué 80 personnes en deux jours.
- Il a été adopté…

Avant, j’avais rien puis j’ai eu tout ça… un job, une famille… et je suis devenue meilleure grâce à ça. Et même si ils ne sont plus là, je m’efforce toujours de devenir meilleure.

- Kiss me.
- What?
- Public displays of affection make people very uncomfortable.
- Yes, they do.
[Natasha attrape et embrasse Rogers pour ne pas être vu par Rumlow]
- You’re still uncomfortable?
- That’s not exactly the word I would use.

À dans une minute.

Captain America : Let’s start with the Ether. Thor, what do you know?
Thor : …
Natasha Romanoff : Is he asleep?
Rhodes : No, no. I’m pretty sure he’s dead.

J’espère seulement que tu ne m’en veux pas.

Scott, I get e-mail from a Racoon, so nothing sounds crazy anymore.

- I’m bringing the pary to you.
- I… I don’t see how this is a party?

- Shall we play a game ?… [Elle sourit] It’s from a movie that was very pop…
- I kwon, I saw it.

- This is it?
- Well, the file came from these coordinates.
- [Il voit que c’est son ancienne base] So did I.

- Je livre la fête à domicile.
- Ça… c’est une fête dont je me passerais.