Personnage - Allie Hamilton

- Pourquoi tu ne restes pas avec moi ?
- Rester avec toi ? Pour quoi faire ? Regardes-nous on se dispute déjà !
- Mais c’est dans notre nature ! On se bagarre ! Toi tu me traites de salopard arrogant et moi je te dis que tu es une emmerdeuse, Allie ! Ce qui est vrai. À 99% du temps. Je n’ai pas peur de te froisser, ça a été plus fort que toi, tu n’as pas pu t’empêcher de revenir m’emmerder !
- Et alors ?
- Alors ça ne sera pas facile, ce sera même très dur. Il va falloir faire des efforts chaque jour mais je suis prêts à le faire parce que je suis amoureux de toi ! Et je te veux chaque jour, près de moi. Toi et moi pour toujours. Tu veux faire quelque chose pour moi ? Imagine, essaie d’imaginer ce que sera ta vie dans 30 ans, dans 40 ans. À quoi ressemblera-t-elle ? Si tu la vois avec lui, pars. Vas-t’en je t’ai perdu déjà une fois, je le supporterais une autre fois, si c’est vraiment ce que tu souhaites, mais ne choisis pas la facilité.
- Quoi, quelle facilité ? Il n’y a rien de facile quoi que je fasse il y aura toujours une personne qui souffrira.
- Est-ce que tu veux bien arrêter de penser à ce que les autres veulent ? Arrête de penser à ce que je veux ! À ce qu’il veut ! À ce que tes parents veulent ! Qu’est-ce que TU veux ? Qu’est-ce que tu veux ?
- C’est pas aussi simple.
- Qu’est-ce-que-tu-veux ? Oh non d’un chien, qu’est-ce que tu veux ?
- Je dois partir.

- Pourquoi tu ne m’as pas écrit ? Pourquoi, c’était pas fini pour moi, je t’ai attendue pendant sept longues années. Maintenant c’est trop tard.
- Je t’ai écrit 365 lettres, une par jour pendant un an.
- Tu m’as écrit ?
- Oui. Ce n’était pas fini… et ça ne l’est toujours pas.

- Je peux être très drôle si tu le désires, ou songeur, intelligent, superstitieux, courageux… Et je sais faire des claquettes ! Je peux faire ce que tu veux. T’as qu’à me dire ce que tu veux que je sois pour toi.
- Tu es stupide.
- Ouais je peux l’être aussi.

- Et qu’est-ce qui se passe si une voiture arrive ?
- On meurt !

- Oui tu es un oiseau.
- Toi aussi t’es un oiseau.
- Si tu en es un, j’en suis un moi aussi.

- Why Didn’t you write me? Why? It wasn’t over for me. I waited for you for seven years. But now, it’s too late.
- I wrote you everyday for a year.
- You wrote me?
- Yes. It wasn’t over… It still isn’t over.

- What happens if a car comes ?
- We die.

J’avais besoin de te voir, d’être près de toi c’était viscéral.

Une minute ! On ne rompt pas vraiment, hein ? Ce n’est qu’une dispute ! Demain, on aura tout oublié, hein ?

- Tu veux danser avec moi ?
- Ouais…
- Maintenant ?
- Oui.
- Ici ?!
- Oui.
- On n’est pas censé danser au milieu de la route ! Il n’y a même pas de musique !
- Eh bien, on va la faire.

- Jure que tu ne le reverra plus.
- Non maman, je regrette mais vous ne me direz pas quel homme je dois aimer.

Non, vous ne me direz pas quel homme je dois aimer !

- Est-ce que tu dit que tu penses à me quitter ?
- Je pense qu’on verra ça à la fin de l’été.
- Est-ce que tu veux qu’on se sépare ?
- Ça marchera pas entre nous.
- Je vois. Non, ne me fais pas ça. J’t’en supplie. Oh mais si c’est ce que tu comptes faire alors pourquoi attendre la fin des vacances ? Hein ? Pourquoi est-ce que tu ne me quittes pas maintenant ? Hein ?
- Arrête.
- Réponds ! Réponds ! Vas-y ! Fais-le ! Quitte-moi ! Vas-y ! Allez ! Dis-le ! Arrête ! Tu sais quoi ? C’est moi qui vais te dire : c’est fini ! Tout est fini entre nous !
- Viens-là !
- Ne me touche pas ! J’te déteste ! J’te déteste !
- Je m’en vais !
- Ouais c’est ça ! Va-t’en ! Allez ! Fiche le camps ! Allez vite ! Va-t’en ! Va-t’en ! Non, non, non, t’en va pas ! Attends, attends, on ne va pas se séparer comme ça ! Attends, c’est une petite dispute de rien ! Dès demain on aura oublié ce qui s’est passé, pas vrai ?

La maman d’Allie : Jure que tu ne le reverras plus jamais.
Allie : Non maman je l’aime.
Le papa d’Allie : Tu l’aime ?
Allie : Oui papa je l’aime.

- Say I’m a bird! Say it!
- Ok, you’re a bird…
- Now say you’re a bird!
- If you’re a bird, I’m a bird too.