Saga - Twilight

J’te fais de l’effet !

I will fight for you. Until your heart stops beating…

- I know who you are.
- Say It, out loud! Say it!
- Vampire.
- Are you afraid?
- No.

Tu as raison. Le passé est le passé, je ne peux rien y changer. Inutile de laisser mon humeur gâcher la tienne. Je ferai tout ce que tu voudras pour que ton bonheur perdure.

You are like my own personal brand of heroin.

- J’éblouis les gens, moi ?
- Tu n’as pas remarqué ? Tu crois donc que tout le monde obtient ce qu’il veut aussi facilement que toi ?
- Est-ce que je t’éblouis ?
- Fréquemment.

L’éternité, toute l’éternité, rien que l’éternité !

Tu ne me reverras plus. Je ne reviendrai pas. Poursuis ta vie, je ne m’en mêlerai plus. Ce sera comme si je n’avais jamais existé…

- Quel âge as-tu ?
- 17 ans.
- Depuis combien de temps as-tu 17 ans ?
- Un moment.

- Je sais ce que tu es…
- Dis-le… Dis-le à voix haute…
- Un vampire.
- As-tu peur ?
- Non.

Je ne peux pas me laisser aller avec toi.

- Comme ça lui il a droit de te donner un cadeau et pas moi ?
- C’est parce que je n’aurais rien a te donner en retour.
- Mais moi mon plus beau cadeau est de te voir respirer.

Je suis tellement heureux que tu ailles bien que ça me donne envie de chanter.

Embry : Je suis content qu’il soit là, ça va peut être nous reposer des interminables monologues de Jacob.
Paul : Pourvu que Bella appelle !
Embry : Pourvu qu’elle n’appelle pas !
Jared : Il faudrait que je l’appelle.
Quil : Il faudrait que je l’appelle et que je coupe.
Jacob : Fermez là, ça va comme ça !

Je te fais une promesse en retour, tu ne me reverras jamais et s’il te plait ne commets aucune imprudence !

- J’aurais dû le laisser me tuer rien que pour avoir envisagé…
- Ça suffit ! Toi et moi, c’est la seule chose qui compte. La seule chose à laquelle tu es autorisé à penser à partir de maintenant. Oublie que Jacob est venu. Compris ?

- Si je te dis de rester dans la voiture tu le feras ?
- …
- Ça m’aurait étonné !

- Isabella Swan acceptez-vous de m’épouser ?
- Oui !

- Tu t’es encore cassé la figure, Bella ?
- Non ! J’ai filé un coup de poing dans la tronche d’un loup-garou.

À mon époque, je t’aurais fait la cour… Ensuite nous serions allé nous promener dans les jardins, je t’aurais volé un ou deux baisers avec la permission de ton père. Puis je me serais agenouillé et je t’aurais demandé ta main, je t’aurais offert une bague. Bella, veux-tu m’épouser ?