Saga - Twilight

Bella : J’attendrai les examens de fin d’année pour que Charlie souffre le moins possible. Edward je veux que ça soit toi qui le fasse. [Il freine brusquement]
Edward : Jacob veut te parler.
Jacob : Alors ils ne t’ont pas encore tué.
Edward : Il pense que c’est moi qui t’éloigne de lui.
Jacob : Ne t’immisces pas dans mes pensées.
Edward : Jacob, je sais que tu as quelque chose à me dire, mais j’aimerais te parler d’abord si tu le permets. Merci. Merci d’avoir sauvé Bella quand je me suis… évanoui.
Jacob : Ouais, « évanoui ». Et ce n’est pas pour toi que je l’ai fait, crois-moi.
Edward : Je te remercie tout de même. Mais je suis de retour et je demeurerai auprès d’elle jusqu’à ce qu’elle me renvoie.
Jacob : On verra ça. Hé, à mon tour de parler. Je tiens à te rappeler une clause essentielle du traité.
Edward : Je n’ai pas oublié.
Bella : De quoi il parle ?
Jacob : Si jamais l’un d’entre eux, mord un humain, la traité est rompu.
Bella : Si c’est mon choix je ne vois pas en quoi ça te concerne.
Jacob : Non, NON c’est hors de question. Tu ne deviendras pas l’un d’entre eux, Bella.
Bella : Ça ne te regarde pas.
Jacob : Tu sais très bien ce que nous te ferons, nous n’auront pas le choix !
Edward : Bella, viens je t’en prie.
Bella : Une minute. Lis en lui, est-ce qu’il me ferra du mal ? [Elle s’avance] Jacob, tu sais que je t’aime. Je t’en prie… Ne m’oblige pas à choisir, parce que ce sera lui. C’est lui depuis le commencement.
Jacob : Bella…
Edward : Au revoir Jacob.
Jacob : Ne parle pas à sa place ! [Edward le frappe, Jacob se transforme].
Edward : Allons nous en d’ici. [Jacob attaque, la ligne l’arrête]
Bella : Arrêtez ! Vous ne pouvez pas vous faire du mal sans m’en faire aussi. [Jacob s’enfuit] Jacob…

- Tu as froid. Rapproches-toi.
- Tu es si brulant.
- Le pouvoir des loups-garous.
- Non le pouvoir de Jacob. Tu es ton propre soleil.

- Bella s’il te plaît, cesse de te déshabiller !
- Tu préfère t’en charger ?

Accroches toi spider monkey !

- Pourquoi je ferais ça ? Qu’est ce qu’elle représente pour moi ?
- Bella est avec Edward, elle est de notre famille… Et on protège notre famille.

Personne ne rendra les armes ce soir. Mais je ne céderai pas. Je sais ce que je veux.

Vous ne vivez pas dans le monde dans lequel vous croyez vivre. Rassurez-vous, rien n’a changé sinon que, maintenant, vous êtes au courant. La vie continuera comme avant. Il vous suffira de faire semblant de ne pas croire à cela.

Tous les fils qui me retenaient à la vie furent vivement tranchés. Tout ce qui participait de celui que j’étais - mon amour pour la morte à l’étage, mon amour pour mon père, ma loyauté envers ma nouvelle meute, mon amour pour mes autres frères, la haine de mes ennemis, de mon foyer, de mon nom, de moi-même - fut coupé en un instant comme des ficelles de ballons - clic, clic, clic -, qui s’envolèrent dans le ciel. Moi, je ne m’envolai pas. Je restais attaché là où je me trouvais. Pas par une ficelle, par un million de ficelles. Pas par des ficelles, pas des câbles d’acier. Un million de câbles d’acier qui tous me liaient à une seule chose - au centre même du monde.

- Je te hais, Jacob Black.
- Tant mieux. La haine est une passion.
- Je t’en ficherais de la passion. Et du meurtre, l’ultime crime passionnel.

Vous la tuez, vous me tuez !

- Ravie de vous voir, il nous faut une arbitre.
- Elle croit qu’on triche.
- Je sais que vous trichez. Sifflez à votre guise, Bella.

Pourquoi ne suis-je pas parti, tout simplement ? Ah oui ! Parce que je suis un imbécile…

Hé, ton ami, y connait pas les t-shirt ?!

Je veux lier mon destin au tien de toutes les façons humainement possible.

Elle est entêtée, je suis bien placé pour le savoir, mais elle peut guérir de toi. Elle a déjà failli le faire. Alors elle resterait humaine, avec Charlie, Renée. Elle vieillirait, aurait des enfants… serait elle-même. Tu l’aimes assez pour voir les avantages de cette idée. Elle t’estime incapable d’égoïsme… Prouve-le. Pourrais-tu envisager que je sois mieux que toi pour elle ?

- Jacob… Prends le bébé !
- Balance-le par la fenêtre !

- Tu sais que… Je ne peux pas lire dans tes pensées… Il faut que tu me dises à quoi tu penses.
- Maintenant j’ai peur…
- Bien…
- Mais je n’ai pas peur de toi, j’ai seulement peur de te perdre, j’ai l’impression que tu vas disparaître…
- Si tu savais depuis combien de temps je t’attends… C’est ainsi que le lion tomba amoureux de l’agneau…
- Un agneau vraiment stupide.
- Avec un lion maso et fou à lier…

Ce que je savais, en revanche, c’est que chaque seconde passée en sa compagnie n’allait qu’ajouter à la souffrance que j’endurerais plus tard. À l’instar d’un drogué n’ayant que des réserves limitées de stupéfiants, je ne couperais pas à l’instant de vérité. Plus je me piquais maintenant, plus dur ce serait, une fois mes stocks épuisés.

- You just don’t belong in my world Bella.
- I belong with you.

J’te fais de l’effet !