Acteur / Actrice - Marion Cotillard

- Il est quelle heure ?
- L’heure de mon exam !
- Exam de quoi ?
- De maths.
- Tu l’auras pas.

Si tu peux, dès que ton combat est fini, renvoie moi mon cœur que je puisse respirer.

- Si vous aviez un conseil à donner à une femme, quel serait-il ?
- Aimer.
- À un enfant ?
- Aimer.
- À une adolescente ?
- Aimer.

- Ça fait des années que j’attends de t’en parler.
- Me parler de quoi ?
- De moi.
- De toi ! Mais t’as jamais parlé d’autre chose que de toi !
- Bon ben alors disons de mon cœur. [il lui prend la main] Sophie je suis amoureux.
- T’es amoureux ? Comme ça ?
- Non pas comme ça non. Ça fait des années… des années de silence. Je voudrais me marier. D’accord ?
- Tu me demandes quoi là ? Si je suis cap ? Tu te souviens je t’avais demandé de dire non si tu te mariais t’avais dis cap.
- Et aujourd’hui tu dis quoi ?
- Tu veux vraiment te marier ?
- Mais j’ai besoin de toi pour ça.
- Ça c’est sur, se marier ça se fait pas tout seul !
- [Il lui donne les alliances] Je te les confies et tu les gardes jusqu’au jour de la cérémonie.
- Écoute c’est…
- D’accord ?
- Oui.
- [Il se lève] Elle est d’accord [Tous les gens du restaurant applaudissent]. Tu va être le témoin à mon mariage. Merci Sophie.

J’aimerais être un flan. Un flan aux abricots.

- Madame vous ne pouvez pas !
- Ça me sert à quoi alors d’être Edith piaf ?

- Tu n’aura plus le chapeaux ni le manteaux de personnes d’autres non plus.
- Pourquoi tu fais ça ?
- T’es avec moi maintenant.
- Je ne sais rien de toi, je t’ai à peine vu.
- J’ai grandi dans une ferme à Mooresville dans l’Indiana, ma mère est morte quand j’avais 3 ans, mon père m’a rué de coup parce qu’il ne connaissait pas de meilleures façons de m’élever. J’aime bien le base-ball, le cinéma, les beaux vêtements, les voitures rapides, le whisky… et toi. Est-ce que t’as d’autres questions ? Que veux-tu savoir d’autre ?

Tu es vraiment une belle personne ludo […] Je suis fière d’avoir été ton amoureuse.

Allô ? Tu m’entends ? Ils m’ont dit que je pouvais pas te parler longtemps alors je vais essayer de faire vite… J’voulais juste te dire quelque chose de très important, et il faut que t’y penses tous les jours. T’es une belle personne, t’es vraiment une belle personne Ludo. Y’a pas beaucoup de gens comme toi. Et même si c’était y’a longtemps et même si on s’est fait beaucoup de mal… Je suis fière d’avoir été ton amoureuse.

C’est pas la sincérité qui manque aux hommes, c’est le temps pour l’appliquer. Le temps de mettre en œuvre toutes ces belles paroles.

- Priez-vous ?
- Ah oui ! Parce que je crois en l’amour.

- Max on prend des serviettes ?
- J’sais pas tu fais comme tu veux, moi j’en ai pris une. En même temps on va faire du bateau, il y a de l’eau autour.

Si aujourd’hui tu ressembles plus à Albator qu’à Candy c’est parce que ta maman, elle flûte !

Et c’est pour ça que les hommes sont mieux payés que les femmes ?

Embrasses-moi… cap ?

- Aimez-vous la nuit ?
- Oui avec beaucoup de lumière.
- L’aube ?
- Oui avec un piano et des amis.

- Excuse moi mais, y’a des trucs qu’ont jamais collé entre nous. Des trucs cons, mais euh, bah c’est comme tes pompes tiens.
- Mes pompes ?
- Bah oui. C’est franchement grotesque tes Dr. Martins avec ton plis, bien fait au milieu du pantalon ça jure. J’suis désolée hein, mais ça attire tellement l’œil que j’arrive pas à t’écouter.
- Mais attends j’vais quand même pas les retirer, nan ?
- C’est toi qui vois je croyais que tu voulais qu’on parle. Sinon le lundi je finis à 19h, repasses plus tard. […] Oui, non au fait. J’prends mon cours de chant après.
- À bon tu chantes ?
- Bah oui tu vois, ça [En parlant de son boulot de serveuse] c’est pas ma vie c’est mon job. C’est sûrement pas l’idée que tu te faisais du héros qui vient te sauver du naufrage hein ? Désolée mais pendant toutes ces années j’ai vécu. C’est bizarre non ?
- J’en ai aucune, je suis ravi d’apprendre que tu prends des cours de chant. Tu veux devenir chanteuse ?
- Ça c’est tout toi. La rentabilité avant tout. Je prends des cours de chant donc je veux devenir chanteuse. Toi quand tu files 100 balles contre la famine en Éthiopie c’est pour devenir Mère Thérèsa ?

Comme quoi la ceinture, un petit clic vaut mieux qu’une grande claque non ?

Mais je ne peux te vouloir pour moi toute seule. Et je ne vivrai pas sans toi. Dieu m’est témoin que dans cette histoire je ne demande rien, je suis prête à tout sacrifier.

You’re waiting for a train, a train that will take you far away. You know where you hope this train will take you, but you can’t be sure. But it doesn’t matter - because we’ll be together.