Acteur / Actrice - Fabrice Josso

Quel bon joueur ce Becker et il est rapide en plus. Ne vous affolez pas les gars, ils ne sont que deux en attaque. Même s’ils ont un autre bon joueur, on ne change rien à notre dispositif tactique et on reste calmes, on va leur montrer le vrai visage de notre équipe c’est l’Attaque Eclair et on finira par gagner ce match, alors en avant les gars !

Thomas Price : Vous n’avez pas à être désolés, vous ne pouviez rien faire, il nous reste encore du temps pour marquer un but et gagner ce match, c’est juste une question de volonté, vous pouvez y arriver les gars.
Freddy Marshall : Tu as parfaitement raison de les encourager encore, tu as tout compris maintenant Thomas.
Olivier Atton : Ils se regroupent tous autour de leur capitaine, c’est comme ça que doit réagir une équipe après avoir encaissé un but. Oh !
Thomas Price : Je ne perdrai pas ce match Olivier !
Olivier Atton : Le défi continue ?!

Mon père est artiste peintre, le problème c’est qu’il doit toujours changer d’endroit pour son travail mais cette fois j’ai l’impression qu’il veut rester ici, espérons, moi en tout cas, elle me plaît cette ville car c’est ici à Fujisawa qu’on joue le plus au football au Japon.

Olivier, c’est donc lui le gars que j’ai vu avec son ballon le soir de mon arrivée. Quant au gardien en face, je l’ai croisé dans la rue en venant dans ce stade.

- Je suis heureux que papa ait décidé de venir habiter à Fujisawa, comme ça je pourrai jouer au football autant de fois que je le voudrai. Tiens, je vais essayer de tirer entre le mur et le lampadaire. Oh, faites attention ! Hein ?
- Tu ne devrais pas tirer en pleine rue, ça pourrait être dangereux.
- Oh !

Thomas Price : Vous voulez vraiment faire ça les gars ? Réfléchissez, j’ai eu tort d’utiliser cette tactique tout à l’heure. Si nous gagnons de cette manière, vous risquez de le regretter par la suite et ça se retournera contre nous. Pourquoi on ne marquerait pas plutôt un autre but au lieu de pratiquer de l’antijeu ?
Bruce Harper : Dites, vous ne trouvez pas que Thomas est bizarre, il est totalement différent.
Roberto Sedinho : C’est justement ce que je pensais, il a complètement changé. À le voir faire, on dirait que son désir de vaincre Olivier s’est transformé en victoire absolue. Il a compris que dans le football, c’est le jeu collectif qui compte.
Bruce Harper : Il faut absolument réagir, allez les gars, ne vous laissez pas abattre, il nous reste du temps pour les battre.

- Je suis heureux que papa ait décidé de venir habiter à Fujisawa, comme ça je pourrai jouer au football autant de fois que je le voudrai. Tiens, je vais essayer de tirer entre le mur et le lampadaire. Oh, faites attention ! Hein ?
- Tu ne devrais pas tirer en pleine rue, ça pourrait être dangereux.
- Oh !

Il est inutile d’en discuter davantage mais nous pourrions en reparler à la fin de mon prochain match.

Qu’est-ce que je donnerais pour avoir une famille unie, je me demande comment est ma mère. Chouette, papa est rentré.

Je me sens tout bizarre, c’est peut-être que je vais rencontrer ma mère dès que ce match sera terminé.

Écoutez, mes amis je vous demande de marquer au moins un but, je vous en supplie au moins un.

- Ce gardien ne cesse de se mettre en valeur en faisant des numéros de cirque, il espère sans doute devenir plus célèbre que moi, mais ce n’est pas lui que l’on surnommera « Arrête tout ».
- Encore deux ou trois trucs comme celui-là et tout le monde aura oublié Thomas Price.

- Voici donc Pierre Alcide, celui qu’on surnomme l’ « Artiste des Pelouses ».
- Après Juan Diaz hier, voici ton adversaire du jour en milieu de terrain. Si on veut que le Japon aille en finale demain, il faudra que toi et Ben parveniez à le neutraliser au milieu.
- Entendu !

Bruce Harper : Qu’est-ce qu’il a voulu dire par là ? Il pense qu’on va gagner la demi-finale aujourd’hui contre la France.
Thomas Price : Écoutez, je vais tout traduire !
Ed Warner : Quoi ?
Mark Landers : Ed !
Ed Warner : Tu ne perds rien pour attendre Karl, j’ai un compte à régler avec toi, je n’oublie pas la raclée que tu nous as mise à Hambourg, j’arrêterai tes tirs du Feu en finale demain.

Avec Olivier, Ben et moi dans la même équipe, on va faire un massacre aux prochains tournois.

- Dans ce match, Olivier devra faire preuve d’ingéniosité pour marquer contre Gino Hernandez mais ce ne sera pas évident.
- Pourquoi tu dis ça Thomas ?
- Parce que l’année dernière, j’avais affronté les Italiens au cours d’une tournée avec mon club de Hambourg SV et il a fallu attendre la dernière seconde dans les arrêts de jeu pour que Karl Heinz Schneider lui marque un but et que la rencontre se termine sur le score de un but partout. Schneider est le dernier joueur à avoir marqué contre Hernandez qui n’a plus encaissé le moindre but dans toute l’année.

- Dans ce match, Olivier devra faire preuve d’ingéniosité pour marquer contre Gino Hernandez mais ce ne sera pas évident.
- Pourquoi tu dis ça Thomas ?
- Parce que l’année dernière, j’avais affronté les Italiens au cours d’une tournée avec mon club de Hambourg SV et il a fallu attendre la dernière seconde dans les arrêts de jeu pour que Karl Heinz Schneider lui marque un but et que la rencontre se termine sur le score de un but partout. Schneider est le dernier joueur à avoir marqué contre Hernandez qui n’a plus encaissé le moindre but dans toute l’année.

Schneider est un excellent capitaine, il sait remotiver ses coéquipiers quand ceux-ci commencent à flancher.

Pas question que je me prenne un but sur un Retourné Acrobatique, c’est l’une des spécialités d’Olivier alors je l’arrêterai, pas question que Schneider me marque ce but, je défendrai ces cages jusqu’au bout et d’autre part, j’ai promis à Olivier que lui et moi ferions tout pour mener le football japonais sur le toit du monde.

Quand j’étais dans le club de Hambourg SV en première division junior allemande, je défendais les cages et m’occupais de la défense, Schneider, à la tête de l’attaque, marquait but sur but et Karltz gérait au milieu. Sans vouloir être méchant avec lui, il se contente du minimum syndical quand tout se déroule bien sur le terrain. En revanche, ni moi, ni Schneider avions vu de quoi il est réellement capable quand le match est serré.