Acteur / Actrice - Clint Eastwood

- Avec le commandant Powers, nous formons une élite prête à partir en opération.
- Pour toi, je vois qu’une opération majeure : celle de tes grappes d’hémorroïde.

Vas-y, fais moi plaisir !

- De quoi est-ce que vous parliez avec ce commandant ?
- Je lui ai dit que j’étais le frère de Himmler.
- Ouais, quand on ne s’y attend pas, ça doit impressionner.
- Il va en rêver la nuit.

Est-ce que je pourrais avoir une autre cuillère ? J’ai l’impression que celle-là a été enfoncée dans le cul de quelqu’un !

- Colonel, colonel ! Combien transportez-vous de barres d’or comme celle-ci dans votre convoi ?
- Vierzehn.
- Non, non, ne parlez pas allemand, colonel, allez, répondez.
- Ja, ja…
- Combien de barres comme celle-ci y’a t-il dans vos camions ?
- Quatorze.
- Quatorze quoi ?
- Mille !

- Je vous écoute.
- Vous écoutez quoi ?
- Votre rapport, qu’avez-vous fait ?
- Et bien, je viens de passer trois quart d’heure devant votre porte, assis sur mon cul, à attendre que vous veniez vous décider.

- What was it like to kill someone?
- You don’t want to know.

- Vous ne savez pas à qui vous vous adressez ? Vous ne savez pas qui je suis ?
- Oh si. Vous êtes un grand homme par la taille.
- Je vous dis merde, Callahan.

Cet engin raffiné est un Magnum 44 automatique. Redoutable. Correctement utilisé, il efface un homme et ses empreintes digitales aussi.

- Personnel? That’s for assholes!
- I was in Personnel for ten years.
- Yeah.

- Je le répète cette histoire ne vous regarde plus et si vous essayez d’y coller votre nez votre carrière en tant que flic est terminée ! Alors donnez-moi tous les renseignements que vous avez pu recueillir, je veux des détails et que vous vidiez votre sac ! Est-ce assez clair ?
- Je peux faire une déclaration McKay ?
- Oui allez-y !
- Votre bouche est trop près de votre rondelle…

Sa maman sait qu’il joue au Marines ?

Go ahead, make my day.

N’essaie pas de me baiser, mon vieux, ou je te fous dans un tel état qu’il te faudra déboutonner ton col pour chier !

J’ai plus de choses en commun avec ces gens qu’avec mes propres fils…

Fini la branlette, enfilez vos chaussettes.

It’s a hell of a thing killing a man… You take away all he’s got, and all he’s ever gonna’ have.

Ceci est un Magnum 44, le plus puissant revolver du monde. Il pourrait vous arracher la tête comme le vent vous enlève votre chapeau. Vous vous sentez à votre aise ?

- Vous êtes muté au service du personnel.
- Au personnel ? Mais on n’y met que les trous du cul !
- Je suis resté au personnel pendant plus de 10 ans.
- Oui…

- Vous êtes le plus lâche de tous les salopards ! Vous tirez sur un homme désarmé !
- Hé ben il aurait mieux fait d’être armé, s’il voulait décorer son saloon avec mon ami.