Acteur / Actrice - Sarah Michelle Gellar

- [En regardant Wesley] Nouvel Observateur ?
- Nouvel observateur !
- Il est diabolique ?
- Politiquement parlant, non. Sinon, oui.

- Peace and love !
- Peace and love ?! Pauvre conne.

Et puis un jour, un type me demandera en mariage. Il sera plutôt gentil et ça rendra mes parents heureux. La première année, on fera l’amour tout le temps. La deuxième et la troisième de moins en moins. Et, quand on commencera à en avoir marre l’un de l’autre, je tomberai enceinte. S’occuper des enfants, conserver son emploi, payer le crédit de la maison, ça nous permettra de maintenir l’équilibre pendant quelque temps… Et pour finir, au bout d’une dizaine d’années, il aura une aventure parce j’aurai été trop occupée et trop fatiguée. Un jour, je l’apprendrai. J’menacerai de le tuer, de tuer sa maitresse, de me tuer. On tournera la page, et puis quelque années plus tard, il recommencera. Mais cette fois, je ferai semblant de ne rien savoir parce qu’en fin de compte ça ne vaudra pas la peine de faire des histoires. Et je vivrai le restant de mes jours en espérant parfois que mes enfants pourront avoir la vie que je n’ai pas eue. Tout en étant rassurée de savoir que eux aussi reproduiront le même schéma…

- T’as pas peur de passer pour la pouffe de l’année ?
- Tu défends ton titre de championne, c’est ça ?

- Ça y est tu l’as baisée ?
- J’m’y attelle.
- T’es nul.
- Va t’faire mettre !
- Tu m’rapelles ?
- D’accord.

- Who are you?
- Let’s just say I’m a friend.
- Well, maybe I don’t want a friend!
- I didn’t say I was yours.

Tu es couvert de blessures sexy. Tu veux me consumer maintenant ?

- Est-ce qu’elle est dangereuse ? [Au sujet d’une femme robot]
- Je sais pas. Elle est amoureuse c’est tout.
- Alors oui elle est dangereuse !

- Je n’ai pas triomphé d’elle, j’ai triomphé de toi.
- Tu peux répéter ?
- Tu étais vraiment amoureux fou d’elle, et tu l’es toujours en fait, mais ça m’a amusé de faire en sorte que tu en aie honte, tu as renoncé à ton tout premier amour tout simplement parce que j’ai mis ta réputation en danger… Faut t’faire un dessin ?! Tu n’es qu’un jouet Sébastien. Un petit joujou entre mes mains expertes. Te voilà complètement grillé avec elle. Jamais je n’ai entendu une histoire aussi triste. Santé !… Délicieux. Alors je suppose que tu venais me voir pour régler nos petites affaires, malheureusement pour toi, je ne baise pas avec les loosers… Adieu Sébastien.

- Je dois dire, que je m’attendais à ce que vous soyez plus grande ou plus musclée en tous cas. Mais vous savez cogner.
- Que voulez-vous ?
- La même chose que vous.
- D’accord. Qu’est-ce que je veux ?
- Vous voulez les tuer. Les tuer tous.
- C’est faux. Je suis désolée. Mais vous avez gagné un an d’abonnement à notre journal.

- Willow, tu es vivante !
- Euh, comme d’habitude.

Écoute-moi Dawn, s’il te plaît. Je t’aime, je t’aimerai toujours. J’ai une tâche à accomplir. Dis à Giles… Dis à Giles que j’ai enfin compris et que tout va bien. Dis à mes amis que je les aime. C’est à toi de prendre soins d’eux maintenant. Prends soins de chacun d’entre eux. Il faut que tu sois forte. La chose la plus difficile sur cette terre c’est d’y vivre. Soit brave, survis, pour moi.

- Une fois de plus on a manqué le lit.
- Il l’a échappé belle.

On peut utiliser la manière douce ou la manière forte… non au final, je ne vois que la manière forte.

- Tu deviens un vrai emmerdeur ou bien tu t’entraînes ?
- Que veux-tu que je te dise ? J’ai toujours été mauvais mon cœur.

- Je ne veux plus être l’élue…
- Tu crois que ça me plaît d’être une séducteur athlétique ? On a tous nos croix à porter !

Tu es le seul monstre de ma vie monstrueuse qui ait un sens.

- Just let me go!
- I can’t. I love you
- No, you don’t.
- You think I haven’t try not to?

Ne pense pas à la créature maléfique suceuse de sang ! Concentre-toi sur n’importe quoi qui ne soit pas le suceur de sang… [Cri d’une femme, elle regarde au ciel] Merci mon Dieu !

- [En parlant de Giles] C’est pas vrai. Il a quand même dû jouer quand il était jeune.
- Tu rigoles ? Ses couches étaient en tweed.