Film - 300

Vieux malade mystique.

- soldats, quelle est votre profession ?
- HAAOOOU HAAOOU HAAOOU !

Give them nothing, but take from them everything!

Taught never to retreat, never to surrender. Taught that death on the battlefield in service to Sparta was the greatest glory he could achieve in his life.

Envoyez l’armée pour la sauvegarde de la liberté. Envoyez-la pour la justice. Envoyez-la pour la loi et l’ordre. Envoyez-la pour la raison, mais par-dessus tout envoyez notre armée pour l’espoir. L’espoir qu’un roi et ses hommes ne seront pas les sacrifiés de l’Histoire. Que leur courage nous unira, que leurs actions nous rendrons plus forts, et que votre choix aujourd’hui reflètera leur bravoure.

Dans cet étroit corridor, leur nombre ne comptera plus !

Allons voir ces maudits fils de chiennes, que notre mère la Grèce va doucement bercer dans ses bras !

Toi là-bas. Puisses-tu vivre éternellement.

- Tu t’es bien battu aujourd’hui… pour une femme !
- Mais toi aussi. Peut-être que si je suis blessé tu pourras me rattraper !
- J’étais peut-être trop loin devant pour que tu me vois !
- Plutôt loin derrière montrant ton dos aux Thespiens !
- La jalousie te sied mal mon jeune ami !

Les portes chaudes. Dans les Thermopiles nous avançons, dans cet étroit corridor nous avançons, où le nombre des hommes de Xerxès ne comptera plus. Spartiates, citoyens soldats, anciens esclaves, tous de courageux Grecs. Frères, pères, fils… nous avançons, pour l’Honneur, pour servir, pour la Gloire, nous avançons.

Reviens avec ton bouclier ou sur ton bouclier.

[Les Spartiates se protègent d’un nuage de flèches avec leurs boucliers. Astinos se marre.]
- Qu’est-ce qui te fait rire ?
- Tu l’avais dit.
- Quoi ?
- Qu’on se battrait à l’ombre.

Du nerf soldats ! Empilez haut ces Perses ! Car à moins que je ne me trompe, une nuit de fureur nous attends…

Ne leur abandonnez rien ! Mais prenez tout à ses fils de chienne !

Une nouvelle ère est arrivée… une ère ou nous sommes libres. Et tous sauront que trois cents braves grecs ont rendu leur dernier soupir en la défendant !!

Ma Reine ! Ma Femme !… Mon Amour…

Leonidas : Soumission… ça me cause un tout petit problème. Il y a une rumeur qui veut que les Athéniens aient déjà refusé votre offre. Alors si une bande de philosophes qui aiment copuler avec des petits garçons ont été assez courageux pour le faire…
Theron : Nous devons faire preuve de diplomatie !
Leonidas : … Il est évident que les Spartiates, quant à leur réputation à préserver…
Un émissaire Perse : Attention aux mots que tu prononceras Léonidas, ils pourraient être tes derniers en tant que roi.

Son casque l’étouffait, son bouclier lui faisait perdre l’équilibre, il faut qu’il voit loin et sa cible est éloignée.

Vous, les grecques, êtes fiers de votre logique.

- Pourquoi cette femme se permet-elle de parler parmi des hommes ?
- Parce que seules les femmes de Sparte mettent au monde des hommes vaillants.