Film - American History X

La haine est une saloperie, la vie est trop courte pour passer son temps à avoir la haine, ça n’en vaut pas la peine…

Même si la passion nous déchire, elle ne doit pas briser ce qui nous lie.

Je pense que le moment est venu de vous dire ce que j’ai appris, d’en tirer une conclusion, non ? Et bien ma conclusion c’est que la haine est une saloperie ! La vie est trop courte pour passer son temps à avoir la haine ! Ça n’en vaut pas la peine. Derek dit toujours que c’est bien de terminer un devoir par une citation, il dit que quelqu’un a déjà dû en faire une bonne, si on ne peut pas faire mieux, autant la lui emprunter carrément ! J’ai choisi celle-là et j’espère qu’elle vous plaira :

« Nous ne sommes pas ennemis, mais amis ! Nous ne devons pas être ennemis. Même si la passion nous déchire, elle ne doit pas briser l’affection qui nous lie. Les cordes sensibles de la mémoire vibreront dès qu’on les touchera, elles raisonneront au contact de ce qu’il y a de meilleur en nous. »

Ok, j’connais ton genre mec ! Le méchant p’tit branleur de blanc qui s’la joue. Alors il vaut mieux que je te prévienne. T’as intérêt à longer les murs… Parce qu’en taule… C’est toi le nègre, pas moi !

Je crois en la mort, la destruction, le chaos et la cupidité.

- Qu’est ce que tu fais Derek voyons c’est ta famille !
- Ouais, c’est ma famille, c’est ma famille. Et tu sais quoi ? j’en ai vraiment rien à branler de toi, de ce que tu penses ou de qui que ce soit, tu ne fais pas partie de cette famille et t’en feras jamais partie.
- Mais ça n’a absolument rien avoir avec ça…
- Ah vraiment tu crois que j’ai pas vu ce que t’étais venu faire ici, tu crois que je vais rester assis en train de sourire pendant qu’un youpin essaie gentiment de se farcir ma mère ? T’y arriveras jamais Murray, tu peux aller te rhabiller, pas tant que je serais là, pas tant que je serais dans cette famille. Je découperai ton sale nez de juif shylop, et je te l’enfoncerai bien profond dans le cul avant que ça arrive. Ça vient ici pour empoisonner ma famille pendant le repas avec toutes sa juiverie et ses conneries libérales hippie pro nègre. Va te faire foutre ! Va te faire foutre ! C’est ça tire toi, connard, putain de cabaliste d’enculé de rabbin tu fous le camp de chez moi sale feuj. Tu vois ça [Il montre sa croix gammée sur son torse], ça veut dire t’es pas le bienvenu.

Bon écoutez, il faut regarder la réalité en face : y’a plus de deux millions d’immigrés clandestins qui dorment peinard dans cet état ce soir. Cet état a dépensé trois milliards de dollars l’année dernière sur les fonds publiques pour ces gens qui n’ont absolument aucun droit d’être dans ce pays. Trois milliards de dollars ! Au moins 400 millions de dollars rien que pour foutre en prison toute une flopée d’immigrés, de criminels ! Qui sont seulement entrés dans ce pays parce que ces enfoirés de l’immigration ont décidé que c’était pas la peine de se fatiguer à filtrer tous les condamnés qui allaient en taule ! Tout le monde s’en fout, notre gouvernement n’en a rien à secouer… Notre politique des frontières c’est du flan… Et y’en a qui s’étonnent qu’au sud de la frontière ils continuent à se foutre de nous ? Qu’y se foutent de nos lois ! Chaque nuit c’est par milliers que ces parasites sont en train de pulluler à la frontière comme si on avait shooté dans une fourmilière ! [rires] Y’a pas de quoi rire ! C’est pas drôle ce qui est en train de se jouer ici ! J’vous parle de votre avenir et du mien ! Je vous parle d’honnêtes, d’authentiques travailleurs américains qui ne trouvent aucun travail et qui sont à la dérive parce que le gouvernement se préoccupe d’avantage des droits constitutionnels d’un ramassis d’individus même pas citoyens de ce pays ! Sur la statue de la liberté on lit « à moi les réprouvés, les affamés, les pauvres » Mais c’est les américains qui sont réprouvés, affamés et pauvres ! Et je dis tant que tout ça n’est pas réglé, il faut leur fermer le robinet ! Parce que c’est nous les perdants ! On perd notre droit à accomplir notre destinée… C’est notre liberté qu’on perd ! Pour qu’une bande d’enfoirés d’étrangers viennent parasiter et exploiter notre pays ! Et ce n’est pas quelque chose qui est en train de se passer loin d’ici nan ! C’est pas en train de se passer dans un endroit où nous ne pouvons rien ! Ça se passe chez nous ici ! En plein dans notre quartier juste dans le bâtiment derrière vous ! Archie Miller tenait cette épicerie quand on était encore gosses. Dave y a travaillé, Mike y a travaillé. Il a coulé et un enfoiré de coréen a tout racheté et il a viré tous nos gars ! Et il a fait un carton parce qu’il a engagé quarante enfoirés d’immigrés clandestins ! Chaque jour on s’enfonce un peu plus dans la merde et personne ne fait rien pour empêcher ça et ça commence sérieusement à me gonfler ! Alors regardez autour de vous… C’est plus notre quartier c’est un champs de bataille ! On est au cœur d’un champ de bataille ce soir ! Décidez-vous ! Vous allez rester à glander sur la ligne de touche ? Sagement à attendre en regardant notre patrie se faire violer ? Est-ce qu’on va relever le défi et se décider à agir ? Alors en avant c’est parti !

People look at me and see my brother.

Derek Vinyard : Tout ça, c’est typique.
Le journaliste : Comment ça, typique ?
Derek Vinyard : Ce pays est en train de devenir un refuge pour les criminels. Alors, faut pas s’étonner… Je veux dire que les honnêtes travailleurs comme mon père se font tous éliminer par des parasites sociaux…
Le journaliste : Des parasites ?
Derek Vinyard : Les noirs, les basanés, les jaunes, enfin tout ça quoi…
Le journaliste : Je ne comprends pas, tu dis que le meurtre est d’origine raciste ?
Derek Vinyard : Bien sûr, tous les problèmes de ce pays sont d’origine raciste. Pas seulement les meurtres : l’immigration, le sida, les dépenses sociales sont des problèmes de la communauté noire, hispanique, asiatique. C’est pas un problème blanc.
Le journaliste : Ce n’est pas quelque chose qui a un rapport avec la pauvreté ?
Derek Vinyard : Non ! Ils ne sont pas le produit de la société. C’est des conneries tout ça ! Les minorités en ont rien à foutre de ce pays. Ils s’amènent ici pour l’exploiter et pas pour s’intégrer. Ils y a des milliers d’européens blancs qui sont venu ici et qui ont bien réussi en l’espace d’une génération alors pourquoi est-ce qu’on s’emmerde avec ces parasites qui viennent juste tirer… [Sanglots] sur des pompiers !
Le journaliste : Mais quel rapport cela a à voir avec le meurtre de ton père ?
Derek Vinyard : Parce que mon père s’est fait buter en faisant son travail pour éteindre un incendie dans leur putain de quartier de nègre. Il aurait dû s’en foutre, qu’est ce qu’il en avait à branler !
Doris Vinyard : Allez, ça suffit…
Derek Vinyard : Il s’est fait sûrement allonger par un enculé de dealer qui continue a toucher ses allocations.

Je hais le fait que se soit cool d’être noir à l’heure actuelle.

- Qui c’est que tu hais Danny ?
- Je hais tous ceux qui ne sont pas blancs et protestants.
- Pourquoi ?
- Parce qu’ils sont un fardeau pour l’avancement de la race blanche. Y’en a parmi eux qui doivent être bien j’suppose…
- Nan y’a pas un de ces enfoirés qui est bien Danny tu piges ? C’est rien que de la vermine tout ça. Souviens toi de ce que Cameron dit : « On veut pas les connaître mais on sait que l’ennemi c’est ces fils de pute. » Qu’est ce que t’aime pas chez eux exactement, et soit un peu convainquant bordel de merde.
- Je hais le fait que ce soit cool d’être noir à l’heure actuelle, je hais tout cette putain d’influence hip-hop qui déferle dans les quartiers blanc.

Mes yeux se sont repus du glorieux sacrifice aux autres,
on s’est lavé dans le sang métisse et dans celui des négros,
Le tortionnisme sera démonté juif après juif,
La race blanche vas d’l’avant !

Non rien à foutre, on va quand même pas s’laisser enculer par une bande de nègres !

Mets ta bouche sur le bord du trottoir…

Est-ce que, ce que tu as fait, t’a rendu la vie meilleure ?

Nous ne somme pas ennemis, mais amis. Nous ne devons pas être ennemis.
Même si la passion nous déchire, elle ne doit pas briser l’affection qui nous lie.
Les cordes sensibles de la mémoire, vibreront dès qu’on les touchera.
Elle raisonneront au contact de ce qu’il y a de meilleur en nous…

- Je hais… toute cette putain d’influence Hip Hop qui déferle dans les quartiers blancs !
- Bien !
- Et je hais Tabitha Soren et toute sa clique sioniste d’MTV ; tous ces enculés de porcs qui prônent la réconciliation ! Garde tes discours à la mord-moi le nœud Hillary Rodham Clinton ! Ce genre de saloperie n’arrivera pas !!

- Fais pas chier avec tes grandes phrases, allez, dis-moi ce que j’ai envie d’entendre, connard !
- Tu veux dire les saloperies sur ta mère ?

Ça n’a pas toujours ressemblé a ça Venise, c’était un quartier génial avant. La promenade de la plage ça a toujours été la zone, mais quand on s’est installé ici avec mon père c’était un endroit hyper tranquille pour vivre. Et petit à petit c’est devenu l’enfer. Les gangs c’est comme la gangrène ils ont bouffé l’ouest en venant d’Englewood et South central et maintenant ils font la loi.

- Il y a une époque où j’en voulais à la terre entière où j’avais la haine pour toutes les misères, les vexations, les souffrances que j’endurais continuellement, que je voyais infligé à mon peuple. J’en voulais à tout le monde, j’en voulais aux blancs, j’en voulais à la société, j’en voulais à Dieu. Mais je n’avais aucune réponse parce que je posais les mauvaises questions. Tu dois te poser les bonnes questions.
- Comme quoi ?
- Est-ce que ce que tu as fais t’a donné une vie meilleure ?
- Non.