- Le Maître des Anciens m’a dit un jour qu’il arrivait au Chevalier de Persée d’utiliser le Bouclier de la Méduse au combat. - Le Maitre des Anciens, ainsi donc, tu serais un disciple du Vieux Maître des Cinq Montagnes. Dans ce cas, bien que tu sois un Chevalier de Bronze, tu peux être un adversaire de valeur mais je vais quand même te transformer en pierre. - Mon Bouclier du Dragon est très puissant : il peut neutraliser les pouvoirs du Boucler de la Méduse. Tu vas en faire l’expérience. Je t’attends Algol. - Je suis prêt Dragon et ces deux là resteront des pierres sauf si tu arrives à me tuer. - Seiya, Shun, je vais pouvoir vous rendre votre forme ! - Je te défie, on va voir lequel des deux boucliers est le plus fort celui de la Méduse ou celui du Dragon. - Personnellement, je n’ai aucun doute à ce sujet.
- Tu veux savoir pourquoi il a été changé en pierre ? - Dis-le moi ! - C’est parce que Andromède a posé les yeux sur ceci. Je le porte habituellement sur le dos, c’est le Bouclier de la Méduse.
- Mais, tu es devenu fou, qu’est-ce qui t’a pris ? Te voilà aveugle maintenant ! - Je n’avais pas le choix ! Il y a des moments dans la vie où un homme doit savoir faire des sacrifices mais ne crois pas que tu m’as vaincu pour autant, il me reste encore un bras pour t’achever. - Ça, je le croirai quand tu m’auras battu, à l’attaque !
- Oui, je le vois. La Déesse Athéna m’aide à le voir ! Dragon à l’attaque ! - Quel monstre, il a sacrifié sa vue pour avoir une chance de me battre. Jamais je n’ai vu un tel courage !
Algol : Erreur, il est déjà trop tard ! Aïolia : Comment, c’est toi Algol mais qu’est-ce que tu fais là ? Algol : Mais dis-moi, tu soutiens les déserteurs maintenant ? Aïolia : Ils sont jeunes ! Shaina : Jeunes ou pas, ils méritent la mort !
Algol : Vous voilà tous les trois réduits à l’état de pierre, ceci devrait dissuader j’imagine d’éventuels fuyards ! Aïolia : Quelle cruauté ! Shaina : Ha, ha, ha, ha, ha, ha, félicitations tu as du génie ! Écoute, je voudrais que tu me secondes dans la tâche qui m’a été confiée : je dois supprimer les Chevaliers de Bronze. Algol : Oh que oui j’accepte et avec le plus grand plaisir même ! Depuis toujours, j’ai toujours rêvé de les transformer tous en statue. Shaina : Ha, ha ! Et quant à Marine, je lui propose de lui faire subir le même sort afin de lui faire payer très cher sa trahison, tu ne dis rien ? Ha, ha, ha, ha, ha ! Aïolia : Mon Dieu, faites qu’ils leur échappent !
Donc si j’ai bien compris, ce charmant personnage m’appartient. Je vais l’envoyer rejoindre ses ancêtres à la vitesse de la lumière.
- Shaina ! - Attends, Algol ! - Ote-toi de mon chemin, je n’ai pas du tout envie de jouer avec toi ! - Tu crois que ça va se passer comme ça ? Ma chaîne s’est arrêtée nette d’un coup ! Mais qu’est-ce qu’il a derrière le dos ? - Ha, ha, tu veux le savoir Andromède ? Eh bien, dans ce cas, je vais te montrer et surtout regarde bien !
- Ah, non ! - Maintenant on est plus que toi et moi ! - Et alors ça ne te plaît pas de devenir une statue et pourtant ça va t’arriver Yah ! Tu as de la chance ! Avec n’importe quel autre bouclier, il y’a longtemps que tu serais réduit en miettes Yah. Tu as l’intention de rester caché derrière toute la journée ? Allez, relève toi et défends toi. - Mais il va finir par m’avoir si je reste comme ça, il faut que je reprenne l’offensive.
- Mais il a disparu, où est-il passé ? - Ha, ha, ha ! Je suis là misérable et je vais en finir avec toi. Tentacules, emparez-vous de son corps.
- Dire que tu as cru m’avoir en essayant de ne pas croiser mon regard mais moi-aussi je connais l’histoire de la Méduse imbécile ! - Je n’ai pas encore dit mon dernier mot. - Hein ? - C’était pourtant une bonne idée que j’avais eu là mais tu n’es pas la Méduse voilà pourquoi mon plan a échoué. - C’est incroyable, il est encore en vie après tous les coups que je lui ai portés. Son armure du Dragon doit avoir des pouvoirs fantastiques.
- Tu vas subir la Botte Secrète du Dragon. Dragon à l’attaque. Mais comment ? - La Botte Secrète du Dragon n’a absolument aucun effet sur moi. - Quoi ? - Inconsciemment, tu lances ton attaque en baissant tes yeux pour éviter de croiser le regard de la Méduse. Comment peux tu déchaîner toute ta puissance dans une telle position ? Allez un peu de courage, je croyais que tu te disais capable de le détruire ce bouclier, alors tu viens ?
- Shaina, tu m’as demandé de venir ici pour assister simplement à ton combat ? - Pas tout à fait ! Algol, tu me laisses affronter Seiya quant à toi et Spartan, vous prenez soin du reste.
Shiryû : Vraiment ? Algol : Oh si j’ai bien compris, ce charmant personnage m’appartient, je vais l’envoyer rejoindre ses ancêtres à la vitesse de la lumière. Seiya : Shaina, j’ai bien peur que pour rentrer dans le Sanctuaire, il nous faut te tuer d’abord. Shaina : Tu prétends vouloir me tuer ?! Mais n’oublie pas que je porte mon Armure. Seiya : Et moi, je te préviens que je suis sorti de situations bien plus délicates que celle-ci. Shaina : Assez discuté, Yah !