Personnage - le prince Jean

- Pecho les rennes.
- Tu me parles en arabe maintenant ?
- Mais non c’est pas du rebeu tête de gland, c’est du verlan. Chope les rennes mec, quel relou !

- Ah l’amour ! Votre appel à la clémence ne peut point s’adresser à un cœur de pierre mais les traîtres à la couronne doivent mourir !
- Traître à la couronne, elle est la panache du Roi Richard, Longue vie au Roi Richard !
- Assez, c’est moi le Roi, le Roi, le Roi, allez ! Qu’on lui tranche la tête !

Le prince Jean : Arrête bourreau, arrête, retiens ta hache !
Petit Jean : C’est ça Grand Chef, ordonne-lui de détacher mon copain ou je…
Le prince Jean : Sherif, détachez mon copain je veux dire détachez le prisonnier !
Le shérif de Nottingham : Détacher le prisonnier ?
Dame Gertrude : Tu entends ce qu’il a dit espèce de gros plein de soupe ?

- La bonne aventure comme c’est drôle, arrêtez le carrosse !
- Prenez garde Sire ! Ce sont peut-être des bandits de grand chemin !
- Billevesées ! Des bandits femelles à présent ?

- Eh mais ce cher Robin aurait fait un bon acteur mais attendez de voir la scène que je réserve au Prince Jean ! Ah, mon Seigneur, le Grand Chef Jean lui-même ! Comme vous êtes beau !
- Quel éloquence hein Persifleur ? Il est marrant et il est smart hein ?
- Et vous je ne vous ai pas encore tout dit PJ !
- PJ ? Quel beau surnom vous me donnez là, quel joli raccourci, ça fait policier PJ !

Petit Jean : Qu’est-ce que, excuse-moi fiston !
Triste Sire : Fiston ? Mais Sire, vous êtes sur mon siège !
Le prince Jean : Ah quand tu es là Persifleur ? Il est inutile d’avoir un bouffon maintenant va-t’en siffler autre part minable serpent vert qui tu sais ?
Triste Sire : Vous voulez dire que vous me renvoyez ?
Petit Jean : Tu as entendu fais ce qu’on t’a dit ver de terre, débarrasse le plancher !
Triste Sire : Quelle audace ! Ver de terre, débarrasse le plancher ! Mais pour qui se prend-t-il se rustre ?

Gardes à la prison, Rhinocéros, stop, couchez !

- Mère ! Mère a toujours préféré Richard à moi !
- Pas de ça s’il vous plait ! Quand vous le sucez votre royal pouce ! L’hypnotisme peut vous débarrasser facilement de votre psychose si facilement…
- Non, non, non, je ne veux pas !
- Je disais cela dans votre intérêt Sire.
- Ce n’est pas certain sournois serpent !
- Sournois Serpent ?
- Je te préviens Persifleur encore un seul sifflement de ta langue fourchue, un seul et tu finiras tout seul à pieds jusqu’à Nottingham.
- À pieds ? Non votre altesse ! À pieds !

Persifleur, tu viens de siffler pour la dernière fois. Soupçonneuse créature !

- Les taxes ! Les taxes ! Magnifiques taxes !
- Sire vous avez un merveilleux don pour inciter les pauvres à donner leur argent.
- En termes choisis, mon cher conseiller, je dérobe aux pauvres afin de nourrir les riches. À propos, quelle est donc notre prochaine étape Persifleur ?
- Un instant ! Oh, Eh bien notre prochaine sera Nottingham Majesté !
- Oh c’est une étape qui rapporte, Nottingham !

Mon astucieux piège est tendu. C’est l’heure de la vengeance, de la vengeance !

- Suffit, assez sifflé à mon oreille ! Secret, quel secret ?
- Mais, la capture de Robin des Bois Sire !
- Cette détestable canaille, je saurai lui faire voir qui porte la couronne.
- Je partage votre aversion Sire, cet infâme scélérat a osé vous spoiler et il vous a rendu ridicule et grotesque et puis…
- Assez ! Toi, tu t’es délibérément esquille.
- Mais enfin, Sire, Majesté…
- Cesse tes pleurnicheries et tiens-toi tranquille !
- Ouille, merci gracieuse Sire !

- Ha, Ha, Ha ! Ce jour est à marquer d’une croix, je fais un coup d’état ainsi le disent les diplomates.
- Toutes mes félicitations Sire ! Votre plan pour capturer Robin Des Bois me paraît tout droit sorti d’un trait de génie.
- Persifleur, nulle créature n’est au-dessus du Roi. Faut-il te le rappeler Persifleur ?

- Attrapez-là ! Ooh !
- Tiens, prends ça, sale polisson !
- Attrapez la dodue !

- Persifleur oh jamais là quand il le faut !
- J’arrive, j’arrive, je suis un gai luron, je suis un très gai luron ! Oh, oh, oh, c’est vous mon compère, PJ vous aurez peine à le croire mais la cigogne était bien Robin des Bois.
- Robin des Bois !
- Hm, Hm, Hm, Hm, Ooh !
- Essaie de te dénouer si tu le peux !

- Non, non, non, tu dis tout de travers, Jean le cafard, le vicieux, le pernicieux !
- Assez !
- Mais Sire c’est l’air en vogue, tout le village chante cette complainte !
- Ah ils chantent les traîtres. Bon, maintenant ils vont danser doublez les taxes, triplez les taxes, pressurez jusqu’à épuisement ces marauds, ces insolents, ces vilains musiciens.

- Sire, si je puisse avancer mon opinion, vous n’êtes point de coutume comme sujet à l’allégresse. Oh oui, je sais, je sais, vous ne comptez plus vos pièces d’Or, ce qui vous mettait toujours en liesse. Sire, les taxes s’amassent, les geôles regorgent et oh bonne nouvelle Sire, Fère Tuck a été incarcéré !
- Frère Tuck ? C’est Robin des Bois que je veux sinistre crétin, je donnerai tout mon Or avoir de l’avoir sous ma main euh as-tu dis Frère Tuck ?
- Oui, j’au dit !
- Alors j’ai trouvé ! Je ferai de ce moine une sangsue comme appât pour capturer Robin des Bois.
- Encore une attrape ?
- Oui, oui, oui, stupide serpent ! Frère Tuck sera mené au gibet sur la grande place du village comprends-tu ?
- Mais Sire, vous voulez pendre Frère Tuck ? Un ecclésiastique ?
- Oui mon répugnant reptile ! Et quand notre insaisissable héros viendra au secours de ce gros corpulent ecclésiastique, mes gardes seront prêts à agir.

- Dépouillé, je suis dépouillé, Persifleur, tu n’es jamais là quand il le faut ! Euh, dépouillé !
- Bien sûr, elles sont dépouillées !

- Non, non, non et non !
- Je le savais, je le savais que cela arriverait, j’ai essayé de vous mettre en garde mais vous n’avez rien voulu entendre. Ah, ai-je donc fait tant de mal ? Ainsi le veut le destin ! Par ailleurs, vous avez cassé le miroir de votre mère !
- Oh Maman, mon pouce a un triste goût !

- Oui, elle sied ! Ah le Roi Richard ? Je t’ai déjà interdit plusieurs fois de mentionner le nom de mon frère !
- C’est ma langue qui a fourché si je peux m’exprimer ainsi !
- Ce n’est pas certain, sournois serpent !
- Sournois serpent ?
- Je te préviens, un seul sifflement de ta langue fourchue, un seul, et tu iras à pied à Nottingham.
- À pied ?