Sire Hector : Ça, alors, Kay, tu as entendu ? Sire Kay : Ouais, je me vois très bien avec une couronne ! Sire Hector : Et je crois que tu peux gagner ce tournoi fils si tu t’entraînes sérieusement ! À Noël, je te fais Chevalier et ensuite j’t’enverrai à Londres au Nouvel An hein, qu’en dis tu ? Sire Kay : Ouais, pourquoi pas, pourquoi pas, pourquoi pas… Sire Hector : Moustique, est-ce que ça te dirait d’aller à Londres ? Arthur : Seigneur, vous m’y enverrez ? Sire Hector : Si, tu fais correctement ton travail, tu seras l’écuyer de Kay ! Arthur : Oh, j’ferai de mon mieux, Seigneur ! Sire Kay : Je n’veux pas du Moustique comme écuyer, Pa !
- Ah le Roi Arthur et ses Chevaliers de la Table Ronde ! - Ronde ? - Tu préférerais une carrée ? - Oh, non, ronde c’est parfait !
- Où l’as-tu trouvée ? - J’ai sorti cette épée qui se trouvait dans la pierre ou plutôt dans l’enclume qui est là-bas dans le cimetière. - Tout le monde se moque de nous menteur ! Dis-nous la vérité ! - Mais c’est la vérité, Seigneur, je vous le jure ! - Très bien, prouve-le alors, nous allons voir si tu dis vrai !
- Attends un peu, puisqu’elle a été sortie une fois, maintenant n’importe qui d’autre peut le faire ! - Vas-y, fiston, arrache-la, mets-y toutes tes forces ! Attends, je vais t’aider ! Essaie de l’arracher !
- Écoute, mon garçon, j’aimerais bien savoir ce qui t’as pris d’aller te promener tout seul dans les bois pour nous tourmenter ! - Je m’excuse, Seigneur ! - Je me fiche de tes excuses, tu auras quatre mauvais points ! Quatre heures de plonge supplémentaires ! File, va voir la cuisinière ! - Mais, Seigneur, je… - Dépêche-toi, allez, hop, hop, hop ! Faut être rigoureux pour entretenir un château pareil et des règles très strictes, surtout pour ce gamin !