Acteur / Actrice - Al Pacino

Laissez tomber les gars, tous les points de sutures du monde pourront pas me recoudre…

Sale pute protestante ! Me parler à moi comme à un maricón qui descend du bateau !

- Me I want what’s coming to me.
- And what’s coming to you, Tony?
- The world, chico, and everything in it.

Un de ces dimanches tu vas gagner ou perdre, peu importe. La vraie question est… Sauras-tu gagner ou perdre comme un homme ?

Si j’ai la femme qu’il me faut, rien ne peux m’abattre, j’irai tout droit jusqu’en haut.

Techniquement ce sont des professionnels, des professionnels qui ne reculent devant rien…

Never hate your enemies. It affects your judgment.

- Tu sais ce que j’ai fait hier ? Ce que j’ai fais devant les capos, cet enculé de Sony Red et toute sa bande ? J’ai officialisé ta position. Tu sais ce que ça veut dire ?
- J’crois qu’ouais.
- Tu crois ? T’en as pas la plus petite idée mon pote. Plus personne te touche maintenant. C’est grâce à moi. Jésus lui même oserai pas te toucher parce que je te représente.

Je préfère voir tes fesses que ta gueule…

He’d better be careful. It’s dangerous to be a honest man.

- T’es quoi toi, un moine ?
- J’ai une femme !
- Et qu’est ce que tu lui dis ?
- Que ch’uis représentant de commerce.

My offer is this: nothing! Not even the fee for the gambling license, which I would appreciate if you would put up personally.

Dites bonjour à mon petit ami.

Keep your friends close, but your enemies closer.

- Tu sais se que c’est le capitalisme ? C’est enculer les gens.
- Écoutez-le, notre grand capitaliste.
- Qu’est-ce que t’en sais, papillon de nuit ? Tu sais rien, tu passes ton temps à te faire coiffer et te poudrer le nez, fais attention t’y vas trop fort sur la coke tu sais ?
- Il n’y a d’excès que dans l’excès, tu devrais le savoir Tony.

TU VEUX LA VIE DE RÊVE ?

- Merde, non me tue pas je t’en supplie…
- Je ne vais pas te tuer.
- Oh Dieu merci…
- Debout, dis pas merci.
- Merci Tony…
- Mano, bute moi cette merde !

Just when I thought I was out… they pull me back in.

- Qu’est-ce que tu viens de me dire ? Cancer de la bite ?
- Ouais, j’ai le cancer de la bite. Tu connaissais pas ? Ils m’ont mis dans l’encyclopédie médicale.

Je te l’avais pourtant bien dit ! Pas les gosses ! Mais non, tu n’as rien voulu savoir. Et bien regarde ta figure maintenant ! Pauvre con !