Film - Becoming Jane

- Le vice mène aux épreuves, la vertu aux récompenses. Les personnes mauvaises sont punies.
- Certainement, mais dans la vie, les mauvais s’en tirent souvent à bon compte, regardez-vous.

- [Surexcitée] Jane, Jane ! Vous le saviez ? Le neveu de mon père reste à la maison ! Il arrive de Londres ! Un brillant jeune avocat… Et qui a une réputation !
- [Ironique] Pour ses retards ?

L’amour et les sens sont des ennemis à tout âge.

Un roman doit décrire le monde tel qu’il est. Les personnages doivent penser vrai, les faits être décrits comme ils sont. D’une façon ou d’une autre, un roman doit révéler les véritables fondements de nos actes.

Il n’est rien qui détruise l’humeur comme la pauvreté.

Le temps vous instruira. Et s’il vous fait défaut, c’est à cela que sert l’imagination.

- Ils croient pouvoir disposer de nous à leur guise, mais… Je ne l’accepterais pas.
- Nous n’avons pas le choix.
- Bien sûr que nous l’avons.
- Venez… Je… dépend… intégralement de mon…
- Vous dépendez de votre oncle… Et moi, je dépend de vous…

- Une gorgée de vin dans mon verre, mon joli ?
- Oui… Je bois à la profession que nous exerçons tout les deux.

Sa petite fortune ne suffira pas à m’acheter.

[Parlant du texte de Jane] En tout cas, c’est tout à fait bien tourné. Quoiqu’un esprit urbain est peut-être moins sensible à un tel étalage d’introspection juvénile.

- Vous jugez cette assemblée avec beaucoup de sévérité.
- Ce sont les mots que vous auriez employés.
- Je pense par moi-même, si vous le permettez.

- Prends garde Jane, Lucy a raison, M. Lefroy a bel et bien une réputation.
- Probablement celle du plus désagréable !

- Vous l’incitez à vous prendre pour votre argent ?
- Les hommes le font.
- Ça ne rend pas la notion honorable.
- Je suis une femme censée.
- Grâce à Dieu, je ne le suis pas, d’après vous.

- Bonjour monsieur.
- Bonjour ? [Regarde l’heure et constate qu’il est tôt le matin] La Terre serait-elle sortie de son orbite ?

Dis-moi, qui donc est ce jeune puceau à la mine chafouine ?

- Que fait-elle donc ?
- Elle écrit.
- N’y a-t-il pas moyen de remédier à cela ?

Avoir une femme qui pense est considéré comme très mal avisé, mais avoir une femme qui a une réputation en littérature est tout à fait scandaleux.

[Ne tenant plus en place] Seigneur, les pages sont écrites recto-verso.

- Permettez-moi d’en faire autant et d’en arriver à une conclusion qui n’est pas la votre, accorderiez-vous cette grâce à une femme ?
- C’la dépendra de la femme… et de l’opinion qu’elle a de moi.

L’affection est souhaitable. La fortune est absolument indispensable.