Acteur / Actrice - Pierre Mondy

- Attrapez-les !
- Je dis, il est interdit de marcher sur mon gazon !
- Par Jupiter, tu t’opposes à la marche des représentants de Rome ?
- Mon géranium est moins fameux qu’à Rome mais mon pilum est plus solide que votre sternum.

Percez, plongez, buvez, avancez !

- Au nom de César, ouvrez !
- J’arrive, j’arrive !
- Qu’est-ce que c’est cette tenue vous autres ? De la dignité, de l’allure prenez exemple sur moi hein, qu’est-ce que ? Qu’est-ce que ? Hm, hm, tu es bien long à ouvrir toi.
- Je faisais saisir de la cervoise.

- Tu me fends le cœur, tu entends Décurion ? Tu me fends le cœur.
- Regarde ! Si par malheur, le tonneau que nous cherchons porte ton nom, tu connaîtras ta douleur.

Cétinlapsus : En civils, on ne nous reconnaîtra pas dans la foule !
Chateaupétrus : Le Décurion a dit en civils imbécile !
Un légionnaire romain : Et alors, je ne suis pas en civil !

- Légionnaires en civils, suivons les !
- Moi aussi ?

- Il me faut ces deux hommes là.
- Le petit aussi ?
- Le petit aussi ! Ça doit être son entraîneur.

- Imbécile, descends, ta place est en bas dans le cirque !
- Toi aussi Caius ! Ta place est dans le cirque !
- Euh, non, non !

Un breton : Il est l’heure n’est-il pas ?
Chateaupétrus : L’heure, l’heure de quoi ?
Un breton : Il est cinq heures, nous continuerons plus tard.
Chateaupétrus : Où vont-ils donc Par Jupiter ?
Cétinlapsus : Ils partent en plein milieu de combat, ça ne fait pas ça.

Cétinlapsus : Ils boivent de l’eau.
Chateaupétrus : De l’eau chaude et du lait, quels barbares !
Cétinlapsus : Excusez-moi, ça ne vous dérangerait pas qu’on s’y remette ?
Un breton : No, je regrette, pas avant deux jours !
Une bretonne : Fin de semaine, désolés !

Astérix : À première vue, je n’aperçois ici aucune toge blanche, sortons d’ici !
Caius Obtus : Magnifique, voilà un homme qu’il faut absolument faire entrer dans mon école de gladiateurs.
Briseradius : Qui ça ?

Obélix : Attends-moi, je voudrais me rafraîchir, regarde Astérix, je plonge.
Caius Obtus : Je, je veux cet homme là, il me le faut.
Obélix : Il n’y a pas d’eau, Astérix.
Astérix : Viens Obélix, tu nous retardes toujours.
Obélix : Gna, gna, gna, gna, gna, gna, toujours.

Chaudard : C’que j’arrive pas quand même à comprendre, c’est comment on a pu nous voler le jambon pendant la nuit et la boîte de filet de maquereau !
Pithivier : Le mieux c’est de ne plus y penser Chef, la porte de la cuisine a dû rester ouverte et puis, et puis le chat hop !
Chaudard : Le chat ! Quel chat ?
Tassin : Ah, par un chat hein Pithiviers.
Chaudard : T’as déjà vu un chat emporté un jambon de 15kg et une boîte de filet de maquereaux.
Pithivier : Et bien ils étaient p’t’être plusieurs hein Tassin ?
Chaudard : Oh non c’est pas un chat qui a emporté une boîte de filet de maquereaux.
Tassin : Remarquez que le chat aime le poisson.
Chaudard : Oui bon d’accord d’accord c’est le chat, le plus dur maintenant pour lui c’est de trouver un ouvre boîte, non mais c’que j’aurai du faire c’est de descendre tout ça dans le cellier.
Tassin et Pithivier : Le cellier !!

Il me les faut tous les deux le gros et le petit, je mets tout le monde sur l’affaire, je veux les voir ici aujourd’hui vous entendez imbéciles ? Je veux les voir ici. Allez, partez et toi aussi tu m’agaces avec ton sesterce.

- Ça va être un triomphe triomphal César, on n’a jamais vu ça à Rome, un programme exceptionnel !
- Je te le souhaite Caius sinon tu en feras partie. Que les Jeux commencent.

Obélix : Salut Jules, ça va !
Caius Obtus : Les deux Gaulois manquent d’éducation César mais ce sont des combattants terribles, des machines à tuer. La foule va être émerveillée.
Obélix : Dis Astérix, ceux-là ce sont nos amis ?
Astérix : Je ne le pense pas, Obélix.
Obélix : Alors là, je ne comprends plus rien. En Gaule, c’étaient nos ennemis, en Afrique, nos amis. Peut-être que Jules, il va nous l’expliquer.
Caius Obtus : Rassure-toi César, on va lâcher les lions, tout va bien se passer.

Jules César : Tu avais raison Caius, c’était un programme exceptionnel, on n’a jamais vu ça à Rome.
Astérix : César, sois généreux, accorde ta grâce à ces deux esclaves courageux.
Jules César : La bonté de César est infinie ou presque.
Caius Obtus : Oh là, oh non !
Jules César : Gaulois, vous êtes libres !