Acteur / Actrice - Talia Shire

- Gagne. Gagne.
- Oh, putain, on a le feu vert. Saute dessus.

- Est-ce que tu veux bien de moi ?
- Absolument.

- Je voudrais en profiter pour dire un truc à ma femme qui est à la maison : Adrian, j’ai gagné, je t’aime.
- Je t’aime Rocky, je t’aime !

- Pour la première fois de ma vie, j’ai peur !
- J’ai peur, moi aussi. Y’a aucune honte à avoir peur.
- Pour moi, si.
- Pourquoi, c’est humain, non ?

- Comment es-tu devenue si dure ?
- Je suis la femme d’un boxeur.

- Pourquoi vous voulez boxer ?
- Bah j’sais ni chanter, ni danser.

- Je suis avec toi ! Ça passe ou ça casse !
- Ça passe ou ça casse !

- Rocky ?
- Ça… Ça va là bas ?
- Ça va Rocky ? Ça va pas ? Ça va pas ?
- Tu t’rappelles quand Mickey disait que quand il se battait des fois, bah il se battait si dur qu’il arrivait à croire que ça lui avait cassé un truc en d’dans, puis qu’il allait mourir. C’est là qu’il a dit qu’il y avait comme des anges qui le prenaient par la main.
- Rocky, là tu m’fais peur, je, je ne… qu’est ce que tu as ?
- Je ne peux pas !
- Tu peux pas quoi Rocky ?
- Arrêter mes mains, je tremble. Ça m’avait jamais fais ça.
- Il faut que tu vois un docteur immédiatement.
- Non non non.
- Si
- Non, je veux juste rentrer…
- Rentrer ? Tu ne veux pas un docteur ?
- J’suis fatigué. Je veux juste rentrer, Mickey. Mickey, je suis fatigué.
- On rentre.
- Écoute, je veux rentrer à la maison.
- On y va. D’accord.
- À la maison…

Toutes ces tabassées que t’as encaissées sur le ring, moi j’les ai prises avec toi !

Avant, je comprenais les raisons de te battre, mais là, je ne les comprends plus, tu as vu ce que disent les médias sur lui ? C’est du suicide ! Toi qui l’as vu, tu sais très bien que c’est un boucher, un bœuf ! Tu es battu d’avance !

Rocky : Mais hey pourquoi l’autre môme il t’a fait cette marque là hein ?
Rocky Jr. : C’est très important tu sais. Ils ont pris celui là avec le col là !
Rocky : Bah c’est pas important…
Adrian : Si c’est important. Ils lui ont pris son blouson.
Rocky : Nan ?
Adrian : Si !

- Si j’ai étudié un peu le Russe ?
- Oui, elle siffle couramment la Vodka.