Série - Game of Thrones

- How do you survive a knife to the heart?
- I didn’t.

- Avant tu pouvais pas me regarder.
- C’était il y a longtemps. Depuis, j’ai vu bien pire que vous.
- Oui je l’ai appris. Il paraît qu’on t’a dépucelée, qu’on t’a violée.
- Il a eu ce qu’il méritait. Je m’en suis assurée.
- Comment ?
- Des limiers.
- … [Il sourit].

The disgraced daughter and the demon monkey. We’re perfect for each other.

Mais ce n’est pas vos cris que je veux, seulement votre vie. Je me souviens de ce que vous m’avez dit. Seule la mort peut payer pour une vie.

- How did a mad fucker like you live this long?
- I’m good at killing people.

L’hiver vient…

Si vous voulez une pute, prenez-la. Si vous voulez une reine, gagnez-la.

One game at a time.

Un type qui ne voit rien n’a que faire de ses yeux. Arrachez-les-lui et donnez-les au suivant en l’avertissant qu’avec un peu de chance quatre vaudront mieux que deux… Mais que, dans le cas contraire, son successeur en aura six.

Feu et Sang.

Laisse les sots voir que les mots te blessent, et leurs quolibets ne te lâcheront pas. S’il leur plaît de te donner un sobriquet, prends-le, approprie-le-toi. Dès lors, ils seront désarmés.

- Tu ferais mieux de te rappeler de ça, espèce de petit monstre.
- Oh, je suis un monstre. Peut-être devrais-tu me parler plus gentiment alors. Les monstres sont dangereux, et les rois tombent comme des mouches en ce moment.

- Jaime… ne doutez pas de ma gratitude mais… vous étiez déjà loin. Pourquoi être revenu ?
- J’ai rêvé de vous.

- Elle est simple d’esprit.
- Si je cherchais de l’esprit, je t’épouserai.

Le nord se souvient.

- Stay back he’s got blue eyes!
- I’ve always had blue eyes!

- What do we say to the god of death?
- Not today.

Hold the door!

Even Joffrey. He was all I had, once, before Myrcella was born. I passed hours just looking at him. His wisps of hair. His little hands and feet. Such a jolly little fellow. You hear all about the terrible ones being terrible babies, “we should have known, even then, we should have known… ” Nonsense. He was happy whenever he was with me. For a long, long time. No one can take that away from me, not even Joffrey. What it felt like to have someone. Someone of your own.

The real war isn’t between a few squabbling houses. It’s between the living and the dead. And make no mistake, my lady, the dead are coming.