Film - Rocky 4

Les petits cochons russes lui ont bouffé la langue, vous avez vu ?

- Mon époux a la satisfaction d’avoir cette opportunité, c’était son rêve : dans notre pays, Apollo Creed est un champion très respecté mais ce serait bien qu’Ivan soit victorieux.
- Eh là, une seconde, on n’y est pas encore ! Vous ne croyez tout de même pas que vous allez me mettre la pile non ?

Ce qui a commencé en farce pour étudiants ou spectacle pour enfants s’est hélas terminé en une véritable tragédie : Apollo Creed est vraiment mort !

Drago ! Drago ! Drago !

C’était atroce ce vol ! C’est ça la Russie ? Ouais, plutôt froid !

- C’est toi, c’est toi qui as demandé cette cabane ? Mais qu’est-ce qui t’a pris de louer un truc pareil ? Je sais pas, si tu as envie de te lancer dans l’élevage de rennes, dis-le tout de suite, merde !
- Tout ce que je voulais c’était prendre du recul, c’est tout !
- Ouais ! Pour le recul, on est servi !

Vous savez ce qu’on dit ? Prendre des gnons, ça fait rentrer le métier !

- Eh, il fait très cousin de Dracula, tu ne trouves pas Rocky ?
- Oh je t’en prie, Paulie !

- Excusez-moi de vous interrompre, mais vous n’avez pas du tout le sens des réalités Monsieur Creed !
- Comment ça ? Mais d’où sortez-vous Monsieur ?
- Vous savez boxer ! Oui c’est vrai ! Mais, vous êtes trop vieux pour pouvoir envisager de battre Drago.
- Quoi ? Je suis trop vieux ?
- Oui, et justement ça pourrait vous faire très mal !

Regardez-moi ce bled, aucune place, même pas de télé et pas d’antenne, comment je vais faire pour regarder mes matchs moi ? Rien, même pas de sparring partner ouais c’est le désert mais comment veux tu qu’il s’entraîne ? Je vais faire une déprime, je te préviens ! Merde ! Ah, il commence déjà à me faire chier ce pays là !