Saga - Le seigneur des anneaux

Pour Frodon.

- Vous vous rappelez la Comté, Mr Frodon ? Ce sera bientôt le printemps. Et les vergers seront en fleur. Et les petits oiseaux feront leur nid dans les coudriers. Et on sèmera l’orge du sud dans les champs des Basses-Terres. Et on mangera les premières fraises à la crème. Vous vous souvenez des goûts des fraises ?
- Non, Sam. Je n’ai le souvenir d’aucunes nourritures. Ni du chant de l’eau. Ni de la caresse de l’herbe. Je suis… Je suis nu dans les ténèbres, il n’y a aucun voile entre moi et la roue de feu. J’arrive à le voir de mes yeux éveillés.
- Alors débarrassons-nous de lui, une fois pour toute. Allez M. Frodon, je ne peux le porter pour vous mais je peux vous porter vous.

- C’est un rêve ?
- Alors c’est un très beau rêve.

Tout ce que nous avons à décider, c’est ce que nous devons faire du temps qui nous est imparti.

Gentil hobbit… hé hé…

Si par ma vie ou ma mort je peux vous protéger je le ferai !
Mon épée est votre !

À la place d’un seigneur des ténèbres, vous aurez une reine, non pas ténébreuse mais aussi belle et terrible que l’aurore, aussi traîtresse que la mer, plus forte que les fondements de la Terre, alors tous m’aimeront et désespérerons.

C’est à moi de décider à qui offrir ma vie, tout comme mon cœur.

Qu’importe le courroux, qu’importe la ruine et que l’aube soit rouge !

I’m glad you’re back.

Repose en paix, fils du Gondor.

- Qui êtes vous ?
- Nous sommes de pacifiques voyageurs.
- Il n’y a pas de voyageurs dans cette contrée.

Trop longtemps tu m’as traqué, trop longtemps je t’ai évité… Plus maintenant. Contemple l’épée d’Elendil.

Ils courent comme si les fouets de leurs maîtres étaient à leurs trousses.

Y a de la viande fraiche au menu mes amis !

Crétin de Touque ! Jetez vous dedans la prochaine fois, cela nous débarrassera de votre stupidité !

Aragorn : Venez avec moi. Venez à leur rencontre.
Theoden : Pour la mort et la gloire.
Aragorn : Pour le Rohan. Pour votre peuple.
Gimli : Le soleil se lève.
Gandalf : [Aragorn se souvient] Attendez ma venue aux première lueurs du cinquième jour, à l’aube regardez à l’Est.
Theoden : Oui. Oui ! Le cor de Helm mes amis, va retentir dans le gouffre une dernière fois !
Gimli : Oui !
Theoden : Voici venue l’heure de tirer l’épée ensemble ! Cruauté réveille-toi ! Qu’importe le courroux, qu’importe la ruine et que l’aube soit rouge ! Pour Eorlingas !

Mon Précieux… Ils me l’ont volé ! Sales petits hobbits joufflus !

Mes amis… ce n’est pas à vous de vous incliner.

- Vous l’ignorez donc ?
- Ce n’est qu’une ombre et une pensée que vous aimez. Je ne puis vous offrir ce que vous recherchez. J’ai souhaité votre bonheur dès que je vous ai vu.