Acteur / Actrice - Robert Downey Jr.

Je dois avouer que cela me change totalement l’existence d’avoir quelqu’un sur qui compter en toute circonstance.

- [À propos de Barnes] C’est mon ami.
- Je l’étais aussi.

J’ai réussi à privatiser la paix mondiale !

Il n’y a qu’une affaire qui aujourd’hui pique ma curiosité : l’étrange affaire de Mrs. Hudson, fantomatique logeuse. Je me suis intéressé à ses allés-et-venus qui s’avèrent des plus… sinistres.

Vous savez que c’est une lotion pour chirurgie oculaire que vous buvez ?

À mes yeux il n’y a rien qui présente un intérêt quelconque dehors… sur Terre.

Il y a une autre personne que vous avez énervé. Il s’appelait Phil !

- Tu fais quoi pour te détendre ?
- Euh… j’adore lire… j’aime bien les livres.
- C’est la même chose…

C’était la première fois que je ressentais que s’apitoyer sur une personne et avoir envie de la baiser, ça fait des sacrés nœuds dans la tête.

- Tenez, prenez Watson…
- J’en ai bien l’intention.

Mrs. Hudson : Oh ! Il a tué le chien, pour changer.
Dr. John Watson : Qu’avez-vous encore fait à Gladstone ?!
Sherlock Holmes : Je n’ai fait que tester un anesthésique.

- Il s’est perdu en se rendant à Scotland Yard ? Watson, prenez une boussole ! « Vous » veut dire « nous ».
- Non, « vous » veut dire « vous ».

- Watson… Je suis en plein dispositif d’une élaboration qui permettra d’étouffer le bruit des armes à feux… [Watson ouvre les rideaux] Aaaaaaah !
- Ce n’est pas une réussite. […] Savez-vous que votre dernière enquête remonte à trois mois ?
- Oh la la doucement, Watson, doucement, ne me brusquez [Watson ouvre les rideaux] paaaaaaaaaah !

I’m sorry, earth is closed today.

Tu t’es pris un cocktail au vibranium ?

Humm… putréfaction !

Ah oui… l’armée…

Madame, il est crucial de demeurer calme et rassurez-vous je suis un professionnel, mais le petit cousin placé là, cache la clé de mon salut.

- I’m bringing the pary to you.
- I… I don’t see how this is a party?

- Oui, Mlle Rushman, ce sera tout. Nous vous remercions.
- [Regardant Nathalie Rushman s’éloigner] J’en veux une !
- Non !