Acteur / Actrice - Robert Downey Jr.

- Tu n’es plus Iron Man. Tu n’es qu’un type saoul dans un habit de métal.
- Eh, DJ ! Donne-moi une bonne batterie pour que je puisse battre mon pote !

Je dois avouer que cela me change totalement l’existence d’avoir quelqu’un sur qui compter en toute circonstance.

J’ai réussi à privatiser la paix mondiale !

Il n’y a qu’une affaire qui aujourd’hui pique ma curiosité : l’étrange affaire de Mrs. Hudson, fantomatique logeuse. Je me suis intéressé à ses allés-et-venus qui s’avèrent des plus… sinistres.

Il y a une autre personne que vous avez énervé. Il s’appelait Phil !

Vous savez que c’est une lotion pour chirurgie oculaire que vous buvez ?

À mes yeux il n’y a rien qui présente un intérêt quelconque dehors… sur Terre.

C’était la première fois que je ressentais que s’apitoyer sur une personne et avoir envie de la baiser, ça fait des sacrés nœuds dans la tête.

Mrs. Hudson : Oh ! Il a tué le chien, pour changer.
Dr. John Watson : Qu’avez-vous encore fait à Gladstone ?!
Sherlock Holmes : Je n’ai fait que tester un anesthésique.

- Tenez, prenez Watson…
- J’en ai bien l’intention.

I’m sorry, earth is closed today.

Tu t’es pris un cocktail au vibranium ?

- Tu fais quoi pour te détendre ?
- Euh… j’adore lire… j’aime bien les livres.
- C’est la même chose…

- Il s’est perdu en se rendant à Scotland Yard ? Watson, prenez une boussole ! « Vous » veut dire « nous ».
- Non, « vous » veut dire « vous ».

- Watson… Je suis en plein dispositif d’une élaboration qui permettra d’étouffer le bruit des armes à feux… [Watson ouvre les rideaux] Aaaaaaah !
- Ce n’est pas une réussite. […] Savez-vous que votre dernière enquête remonte à trois mois ?
- Oh la la doucement, Watson, doucement, ne me brusquez [Watson ouvre les rideaux] paaaaaaaaaah !

Qui a versé du marc de café dans l’évier ? J’ai l’impression de tenir une auberge de jeunesse pour Hell’s Angel !

Ah oui… l’armée…

Humm… putréfaction !

Donnez moi un scotch, je meurs de faim.

- Oui, Mlle Rushman, ce sera tout. Nous vous remercions.
- [Regardant Nathalie Rushman s’éloigner] J’en veux une !
- Non !