Shun : Il a su résister à toutes nos attaques. Seiya : J’ai beau chercher son point faible en vain. Hyôga : Et ses jambes, as-tu pensé à ses jambes ? On dit que c’est le talon d’Achille des hommes les plus robustes. Seiya : Oui, pourquoi pas ! Hyôga : Laisse-moi essayer ! Si quelqu’un a une chance d’y arriver, ça ne peut être que moi. Seiya : Entendu Cygnus mais fais très attention !
Shun : Ikki, Ikki, Ikki, Ikki ! Seiya : Shun, oublie ton frère pour l’instant ! La priorité est de rapporter l’armure sacrée ! Shun : Oui ! Ikki : J’aurais revêtu l’armure sacrée si ce diable de Seiya n’était pas intervenu mais mes hommes sont partis avec elle, elle est toujours en ma possession.
- Qu’est-ce que vous attendez ? Débarrassez-moi de ces misérables, ils ne sont que quatre que diable, l’Armure d’Or est l’héritage de la Grèce, elle me revient donc de droit. - Mais qui es tu ? - Je croyais que tu l’aurais deviné, tu es moins rusé que je ne le pensais.
Seiya : Des cratères géants. Docrates : Ha, ha, ha, ha, ha ! Phénix, donne-moi le masque de l’Armure d’Or c’est un ordre ! Ikki : Je n’ai plus d’ordres à recevoir ! Docrates : Mais qui crois-tu que je sois pour oser me parler ainsi ? Ikki : Attrape Seiya, il est à toi !
Non, ce n’est pas possible ! Mais alors, dites-moi, dites-moi ! Pourquoi se serait-on battus comme des fous ?
- Le Général Sorrente a eu le sort qu’il méritait. Il s’est trompé, les Guerriers Divins ont accompli leur tâche malgré leur défaite, tu ne tiens plus debout, je n’aurai aucun mal à te porter le coup de grâce. - Ah, oui ! C’est ce qu’on va voir ! - Bientôt la nuit va tomber sur le royaume d’Asgard et rien ni personne ne pourra sauver ta chère Athéna. - Non, je ne la laisserai pas mourir, son sort et celui de millions d’hommes dépend de moi.
Shiryû : Seiya, nous aussi on va se présenter ! Seiya : Très bien ! On va leur montrer que les Chevaliers du Zodiaque ont du courage. Shun : Je viens avec vous !
Hyôga : Shun, est-ce que tu sais ce qu’il y a dans cette direction ? Shun : Oui, je crois qu’il s’agit d’un port ! Seiya : Un port ! Attendez, si je me souviens bien, c’est de là que Ikki a été embarqué de force sur un bateau pour aller sur l’Île Noire. Hyôga : Ça me paraît clair, c’est sûrement là-bas qu’il a installé son camp de base. Pour lui, cet endroit est synonyme de revanche. Seiya : Oui, ça correspond tout à fait dans le genre du personnage. Shiryû : Si c’est le cas, nous devons faire vite sinon nous aurons de graves ennuis, il ne faut surtout pas que Ikki endosse l’Armure sacrée.
- Maintenant que je n’ai plus mon Armure pour me protéger, le moindre coup me sera fatal. - Le combat durera tant que j’arriverai à parer toutes ses attaques. Sans son Armure, il ne pourra résister à la Colère du Dragon. - Il ne pourra pas bloquer mes Météores sans son bouclier.
- Chevalier, subis la puissance des Météores de Pégase ! - Aucun de ses coups ne pourra m’atteindre, je saurai les éviter. - Il a réussi à parer des Météores propulsés à la vitesse du son. Oh non ! - Est-ce que tu me crois assez fou pour éviter tous tes Météores alors que je n’ai plus mon Armure ? Je sais très bien qu’aucun Chevalier ne peut bloquer toutes les attaques à mains nues. - Comment ? - Oh c’est très simple, il m’a suffi de décomposer ton attaque, il m’a suffi de deviner quels sont les Météores que je devais bloquer et ceux qu’ils fallait éviter, tu voulais que tous tes coups soient propulsés à la vitesse du son mais tu n’as pas réussi, quelques uns seulement étaient mortels et les autres n’étaient pas assez violents et ça n’importe quel Chevalier en est capable. Maintenant tu es trop faible pour pouvoir résister à ma prochaine attaque, prépare-toi à subir la Colère du Dragon.
- Oh non, il a quand même réussi à me toucher. - Je savais qu’il ne pouvait pas tous les éviter. - Un seul, un seul de ses coups que je n’ai pas vu venir. - Ton heure a sonné Chevalier.
- Alors Chevalier, je t’attends ! La Colère du Dragon ne me fait pas peur. - Quoi ? - Je sais très bien que pour porter cette attaque, tu es obligé de baisser inconsciemment ta garde et à ce moment là, ton cœur n’est plus du tout protégé. - Il connaît déjà son point faible et pourtant je me suis servi de cette attaque qu’une seule fois.
- Il faut faire vite ! - Attends, tu es trop près de lui, tu risques de lui éclater le cœur. Tu devrais reculer de trois pas maintenant.
Seiya : Oh, Shaina ! Shaina : Seiya, le moment est venu pour moi de venger la mort de Geist et Cassios. Seiya : Tu veux dire que c’est toi qui nous a attirés sur cette île. Shaina : Grâce à Spartan dont l’esprit domine la matière c’est le plus grand expert du Sanctuaire. Seiya : C’est donc ça, ce sont ses ondes psychiques qui ont dévié la trajectoire de l’avion. Shiryû : C’est un monstre d’une certaine manière.
Shiryû : Vraiment ? Algol : Oh si j’ai bien compris, ce charmant personnage m’appartient, je vais l’envoyer rejoindre ses ancêtres à la vitesse de la lumière. Seiya : Shaina, j’ai bien peur que pour rentrer dans le Sanctuaire, il nous faut te tuer d’abord. Shaina : Tu prétends vouloir me tuer ?! Mais n’oublie pas que je porte mon Armure. Seiya : Et moi, je te préviens que je suis sorti de situations bien plus délicates que celle-ci. Shaina : Assez discuté, Yah !
- Hé, hé, tout a marché comme prévu. Bravo, toutes mes félicitations vous avez fait de l’excellent travail. Tenez mes jolis, votre récompense. Voilà donc celle à qui on prétend le pouvoir à présent, volez mes mignons, je me charge de la ramener jusqu’au Sanctuaire. Quel honneur de devoir porter la main d’une Déesse hé, hé, hé. - Ne la touche pas ! - Hein, mais qui a parlé, qui es tu, un démon ? - Je suis Pégase le Chevalier de Bronze. - Pégase, c’est donc toi qui a tué mon ami Misty n’est-ce pas ? - Et tu vas aller bientôt le rejoindre dans l’au-delà ! - J’en doute parce que non seulement je te suis supérieur car je suis un Chevalier d’Argent mais j’ai également un autre atout sur toi. - Hein ?
- Mais ce n’est pas possible, comment as-tu fait pour te libérer de mes plumes ? Parle, dis-moi, quel est ton secret ? Mais pourquoi cours tu comme ça ? Tu sais bien que jamais tu ne la rattraperas. - Si, je veux la sauver.
- Athéna a reconnu Seiya comme un de ses Chevaliers, je vais donc te remettre l’armure sacrée. - J’ai réussi, j’ai enfin eu l’armure. - Je dois te mettre en garde, Seiya : depuis les temps mythologiques, les Chevaliers ont toujours défendu le droit et la justice. L’armure ne doit être portée que pour défendre la justice et ne jamais être utilisée à des fins personnelles.
Athéna / Saori Kido : Partez à leur poursuite, il leur faut reprendre l’Armure d’Or ! Shun : Ikki, est-ce que le destin a-t-il voulu que nous soyons devenus des frères ennemis ? Seiya : Ikki, tu ne l’emporteras au paradis, tu as enfreint les règles de la Chevalerie, nous te traquerons jour et nuit et nous te pourchasserons jusqu’au bout du monde s’il le faut, sois maudit !