Acteur / Actrice - Brad Pitt

And the eighth and final rule, if this is your first night at Fight Club, you have to fight.

- Vous êtes qui vous ? Anglais ? Américain ?
- Américain, et toi, t’es quoi ?
- Allemand, espèce de crétin !
- Ah, ça fait qu’on est pas dans l’même camp alors !

Parfois on va droit à la collision et on n’en a pas conscience, que ce soit par accident ou par dessein, nous ne pouvons absolument rien y faire.

We’re going to be dropped into France, dressed as civilians. We’re going to be doing one thing and one thing only: killing Nazis.

- Si vous faites néanmoins ce que vous proposez de faire, vous aurez à subir une telle avalanche de conséquences si parfaitement désastreuses, mon pauvre ami, que votre petite tête totalement vide se mettra à tourner plus vite que les roues de votre Mountain Bike quand vous dévalez une pente.
- Il croit que c’est un Mountain Bike !

I think it’s my masterpiece.

- Et pourquoi cette orange ?
- Mon docteur dit qu’il me faut des vitamines.
- Et ben t’as qu’à prendre des vitamines
- Tu me fais passer la visite médicale ?

Mais je me pose une question : une fois que tu seras peinard sur l’île de Nantucket, j’imagine que tu vas enlever cet uniforme SS qui est tellement saillant. Oui ou non ?

T’as compté ses orteils ?!

Ça c’est la télévision. Tout est là, tout est là ! Regarde, écoute, à genoux, prie ! La pub ! On n’est plus productifs, on ne sert plus à rien, c’est fini, ils n’ont plus besoin de personne. Tout est automatique. C’est quoi notre rôle maintenant ? On est tous des consommateurs Jim. C’est bon c’est bon, dépense un max tu seras un bon citoyen. Mais si tu dépenses pas grand chef, si tu dépenses rien, t’es quoi ? Hein, t’es quoi ? Un malade mental !

Il n’y a ni vérités, ni mensonges, juste des opinions.

Rusty : On part demain pour Amsterdam.
Turk Malloy : Ouais, il parait qu’elle sont chaude les allemandes.
Virgil Malloy : Mais Amsterdam, c’est pas en Allemagne.
Turk Malloy : Ah bon t’es sur ?

Pense à des millénaires multipliés par l’éternité, ajoutés aux temps immémoriaux. J’ai toujours été dans les parages. Mais depuis peu, vos petites affaires ici ont piqué mon intérêt. Appelle ça de l’ennui, de la curiosité de ma part. L’élément le plus durable et important de l’existence est venu pour te voir.

Hééaahh faut que j’aille chier !

- That’s a Bingo ! Is that the way you say it, that’s a Bingo ?
- We just say Bingo
- Bingo, how fun !

Jamais eu meilleur boulot.

Hey la mader rgarde comme il est mastard clui là !

- Bonne nuit Benjamin.
- Bonne nuit Daisy.

- Vous savez là d’où je viens…
- Oui vous êtes d’où exactement ?
- Menardville dans le Tennessee. Je touchais un peu au trafic d’alcool, et là-bas si vous vous lancez dans ce que les fédéraux appellent une activité illégale mais ce que nous on appelle un petit commerce d’alcool maison pour nourrir ces gamins, et bien il convient en toutes circonstances d’user de vigilance. Et pour vous la faire courte, si ce qu’on vous raconte à l’air trop beau pour être vrai, c’est que ça l’est !

Les mecs comme nous ça change jamais, on reste au top, ou on baisse les bras, mais on change pas…