Acteur / Actrice - Anne Hathaway

- [Surexcitée] Jane, Jane ! Vous le saviez ? Le neveu de mon père reste à la maison ! Il arrive de Londres ! Un brillant jeune avocat… Et qui a une réputation !
- [Ironique] Pour ses retards ?

- C’est pas le genre de truc que je sais faire…
- Quoi ? Parler ?
- Oui entre autres. Communiquer… Les relations, les machins suivi c’est… Si on était ensemble je serais une version bizarre et terrifiante de moi. Je deviendrais… Ma gorge se serrerait, j’aurais le pouls qui serait en train de s’emballer, comme une allergie à l’arachide, une allergie émotionnelle à l’arachide !

Vous pouvez m’ épeler « GABBANA » ?

Je suis vraiment heureuse, là maintenant à cet instant. La lumière qui éclaire ton visage, ce petit souffle de vent qui entre par les fenêtres et peu m’importe si je vis encore 10 000 moments comme celui là, s’il y a que celui là parce que, ça revient au même. Oui, rien que ça, cet instant là maintenant m’appartient.

Un roman doit décrire le monde tel qu’il est. Les personnages doivent penser vrai, les faits être décrits comme ils sont. D’une façon ou d’une autre, un roman doit révéler les véritables fondements de nos actes.

- Ils croient pouvoir disposer de nous à leur guise, mais… Je ne l’accepterais pas.
- Nous n’avons pas le choix.
- Bien sûr que nous l’avons.
- Venez… Je… dépend… intégralement de mon…
- Vous dépendez de votre oncle… Et moi, je dépend de vous…

- Salope et conne en plus.
- Jamais on m’avait accusé d’être conne !!

Sa petite fortune ne suffira pas à m’acheter.

- Vous jugez cette assemblée avec beaucoup de sévérité.
- Ce sont les mots que vous auriez employés.
- Je pense par moi-même, si vous le permettez.

- Prends garde Jane, Lucy a raison, M. Lefroy a bel et bien une réputation.
- Probablement celle du plus désagréable !

- Vous l’incitez à vous prendre pour votre argent ?
- Les hommes le font.
- Ça ne rend pas la notion honorable.
- Je suis une femme censée.
- Grâce à Dieu, je ne le suis pas, d’après vous.

- J’aurai plus besoin de toi que toi de moi.
- Ça me va.
- Non ça va pas, c’est tellement injuste ! J’avais pleins de voyage à faire !
- Tu vas les faire, je te porterai si il le faut !
- Je ne peux pas te demander de faire ça.
- T’as rien demandé.

- Vous deviez me donner ce qui était prévu, cela aurait été tellement plus simple.
- On veut pas de témoins gênant, et tu as beau avoir une jolie robe, tu ne manquera à personne.
- Non, mais mon copain, il manque à tous les flics de la Ville.
- Il y avait de l’idée mais… je ne pense pas qu’ils iront fouiller dans un endroit comme ça.
- … Je sais pas, tu viens d’utiliser son portable.

On doit vraiment être de bonnes poires tous les deux !

- Permettez-moi d’en faire autant et d’en arriver à une conclusion qui n’est pas la votre, accorderiez-vous cette grâce à une femme ?
- C’la dépendra de la femme… et de l’opinion qu’elle a de moi.

- You don’t owe these people anymore. You’ve given them everything.
- Not everything. Not yet.

Oups… on ne m’avait pas dit qu’il était inviolable !!

Pour votre histoire de pas tirer là… je suis pas aussi tranchée que vous !

- Et bien, soit, je n’aurais rien, car je refuse de me marier sans affection, comme vous ma mère.
[c]Mme. Austen[/c]Regarde la ! Elle en est réduite à déterrer elle-même ses pommes de terres !

- Les bonnes manières me recommandent l’ignorance !
- Vous y condamne plutôt !